Nightwish — The Forever Moments 가사 및 번역

이 페이지에는 Nightwish의 노래 "The Forever Moments"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

The ticktock of time allows me to see
An owl turn to an echo
The butterfly to a cocoon
A swan to ugly duckling
A lake to an ocean
The dead times awake
As I’ve been called myself to yesterday
The flower has fallen its petals
Out of the petals a cradle I will
My cradle rocks with the waves of time
The time of beauty will never be the same
Oh, little girl, as thou must now leave
Please take me, take me with thee
Now I hear my mother from the deep
Sing me a lullaby of eternal sleep
Wilt blow wee plant that last to recall
As in silence we sing to reborn

가사 번역

시간이 간지러워요
올빼미 에코로 설정
누에 고치 나비
미운 오리 새끼 백조
한 호수 한 바다
죽은 시간 깨어
어제 내 자신을 부른 것처럼
꽃잎이 떨어졌습니다
꽃잎에서 요람 밖으로 나는 것입니다
내 요람은 시간의 파도 바위
아름다움의 시대는 변함없어
오,꼬마 아가씨,이제 떠나야 할 때
나를 데려가 주옵소서
지금 나는 깊은 에서 어머니를 듣고
나에게 영원한 자장가를 노래
마지막으로 리콜 윌 타격 꼬마 공장
조용히 우리는 다시 태어나 노래

노래 The Forever Moments의 뮤직 비디오(Nightwish)