Nightwish — The Pharaoh Sails To Orion 가사 및 번역
이 페이지에는 Nightwish의 노래 "The Pharaoh Sails To Orion"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
«Get away from me!
Take heed to thyself and see my face no more!
for in the day Thou see my face
Thou shalt die!»
Exodus 10:28
A constellation of divine architecture built on Earth
A holy harbour — Orion
Nautical ascension to the firmament
Ship-shaped barrows open my heart to the wisdom of this land
Sailing with the Serpent Chimera of a fiendish sandman
The Unicorn arrives with the westwind to dream His funeral
«Thou art born for Horus dwells in Thee»
Slumbering with the ebb and the flow of this foaming tomb
«Thou art born for Seteh dwells in Thee»
Reveal your face to me and guide me though the Stygian fields
Enthral my soul to Sepedet’s beams to serve Your will
Sailing on the distant seas from darkness to deliverance
Tales like the ocean written to the Draco’s glance
Ruling with the scythe of death you tear out philosophies apart
An ancient starwalk to merge into the stars
«Open thy veins for my venom
Kiss the cobras with thy twisted tongue
So shalt thou join the emryrean circus
Where beggars mourn and seraphs dance
In this twilight cathedral
Shall I wed thee,
O Bride of the Netherwolrd»
Join my soul the Hunter in the sky
가사 번역
"나한테서 떨어져!
내 얼굴을 더 이상 보지 마!
내 얼굴을 보던 날
너는 죽어라!»
출애굽기 10:28
땅 위에 세워진 신성한 건축물의 별자리
성지 오리온
기공으로 항해 승천
배 모양의 슬픔이 이 땅의 지혜에 내 마음을 열어줍니다
악마 모래 사장의 뱀 키메라와 함께 항해
유니콘은 그의 장례식을 꿈꾸는 웨스트윈드와 함께 도착합니다
"호러스를 위해 태어난 너는 네 안에 거한다»
이 거품이 이는 무덤의 썰물 그리고 교류에 기대기
"세테를 위해 태어난 너는 네 안에 거한다»
당신의 얼굴을 드러내고 스티지안 필드 비록 나를 인도하십시오
당신의 뜻을 위해 빔을 격납하기 위해 내 영혼을 매혹
어둠 속에서 구원에 먼 바다에 항해
드레이코의 눈에 쓰여진 바다 같은 이야기
죽음의 낫을 가진 판결은 철학을 찢어 버린다.
별에 합병 할 고대 스타 워크
내 독을 위해 네 정맥을 열어라
네 꼬인 혀로 코브라 키스
에므리런 서커스에 동참하라
거지들이 애도와 세라프 댄스를 추는 곳
이 황혼 대성당
너와 결혼할까?,
또는 네더 울드의 신부»
하늘에 사냥꾼 내 영혼에 가입