Nik & Jay — Kan Du Høre Hende Synge 가사 및 번역
이 페이지에는 Nik & Jay의 노래 "Kan Du Høre Hende Synge"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Det her er en historie, som for engang skyld ikk' handler om Nik og Jay
Men som handler om en pige, vi har mødt
Hun fortalte os sin historie
Hun var 10 år gammel, da hun skiftede skole igen
Tredje gang på to år — det var rutine for hende
Og hun vidste udmærket godt, hva' der ventede hende, da hun tog hjemmefra
Det samme show, det samme had, de samme kommentarer
Hun var klassens tykke pige, skolen var et helvede
Hun legede altid kun de samme lege, og havde altid kun sig selv med
Ledte efter lidt medvind, men valgte hurtigt at gi' op
Hun lærte at hade sig selv, sit ansigt og sin krop
Løj sig syg fra skole, frygtede timerne, pjækkede fra dem
Hun var bange, græd sig selv i søvn hver aften
Og hendes mor var ligeglad, når hun en sjælden gang var hjemme
Hun var den mindste af fire — man lagde sjældent mærk' til hende
Stedfaren drak, og havde han mulighed for det
Fik hun en lussing eller to, men kun når mor ikk' så det
Så du ku' finde hende på blokkens legeplads, sønderknust på en gynge
Og når du lyttede godt efter, ku' du høre hende synge
La, la-la, la-la
La, la-la, la-la-la
La, la-la, la-la
Ka' du høre hende synge
Whoa-oh, whoa-oh
La, la-la, la-la
La, la-la, la-la-la
La, la-la, la-la
Ka' du høre hende synge
Whoa-oh, whoa-oh
Og hun var til en privatfest — en fucked up en af slagsen
Forvirret, fortvivlet, ku' aldrig finde takten
Hun følte sig ganske lykkelig, når hun var fuld
Hun endte som altid med at drik' sig selv omkuld
Bedøvet af booze, halvnøgen i en seng
Og en dreng ved siden af hende, fordi døren stod på klem
Hun var så træt, at hun ikk' magted' at gøre modstand
Lukkede bare øjnene og tænkt' på noget andet
Tænkt' på sin drøm — at bli' sanger i et band
Om at være på forsiden af blade og ha' massere af fans
Men efteråret kom, hun blev gravid, hun var ligeglad
Folk pegede fingre af hende og råbt' af hende på gaden
Og ensomme mænd besøgte hende, flere og flere
Hun skulle have råd til sprut, stoffer, babytøj og bleer
Men man tog barnet fra hende, og hun tænkte
«La' bare helvede begynde», og man ku' høre hende synge
La, la-la, la-la
La, la-la, la-la-la
La, la-la, la-la
Ka' du høre hende synge
Whoa-oh, whoa-oh
La, la-la, la-la
La, la-la, la-la-la
La, la-la, la-la
Ka' du høre hende synge
Whoa-oh, whoa-oh
Og nu skriver hun digte om lys og mørke, men mest om mørke
Og hun råber om hjælp, men ingen hører det
Hun står ude foran Hovedbanegården
Det sner, hun er på vej hjem og det' tidlig morgen
Hun sætter sin ynglingsplade på sin pladespiller
Alene på sit værelse med en håndfuld sovepiller
Hun lukker øjnene, og hun er klar
Hvisker til englene, «Kom, tag mig væk herfra»
Hun kigger sig i spejlet, og hun græder lidt
Forbander den kærlighed, som hun aldrig fik
Og nogen hamrer på døren, men hun hører ingenting
Hun glæder sig bare til det sted, hun ska' hen
Og du ka' høre hende synge
La, la-la, la-la
La, la-la, la-la-la
La, la-la, la-la
Ka' du høre hende synge
Whoa-oh, whoa-oh
La, la-la, la-la
La, la-la, la-la-la
La, la-la, la-la
Ka' du høre hende synge
Whoa-oh, whoa-oh
Han ånder lettet op, da lægen fortæller, at hun har det bedre
I tolv timer har han ikk' flyttet sig nogen steder
Han har ventet på at se hende åbne øjnene igen
Efter han fandt hende kold og livløs i hendes seng
Hun husker ikk' meget, og hun kan knap nok kende ham
Han smiler bare og kysser hende på panden en enkelt gang
Han har altid elsket hende, men gjorde aldrig noget ved det
Og hun har været for langt ude til overhovedet at ku' se det
Men da han ta’r hendes hånd og aer hendes hår forsigtigt
Er der noget, der siger hende, at det her ku' være rigtigt
Hun er her stadig, og hun er ikk' længere bange
Hun lukker øjnene, glad for at nogen hørt' hendes sang
La, la-la, la-la
La, la-la, la-la-la
La, la-la, la-la
Ka' du høre hende synge
Whoa-oh, whoa-oh
La, la-la, la-la
La, la-la, la-la-la
La, la-la, la-la
Ka' du høre hende synge
Whoa-oh, whoa-oh
가사 번역
이건 닉과 제이에 관한 이야기가 아니야
하지만 우리가 만난 여자 때문에
그녀는 우리에게 그녀의 이야기를 들려주었습니다
그녀는 다시 학교를 바꿀 때 10 살이었습니다
세 번째 시간에 2 년—그것은 일상적인 그녀
그리고 그녀는 그녀가 집으로 떠날 때 그녀를 기다리고 무엇을 완벽하게 잘 알고 있었다
같은 쇼,같은 증오,같은 의견
그녀는 클래스의 뚱뚱한 여자,학교는 지옥이었다
그녀는 항상 같은 게임을하고,항상 단지 자신을 가져
일부 역풍을 찾고 있지만,신속하게 포기하기로 결정했습니다
그녀는 자신,얼굴 및 그녀의 몸을 미워하는 것을 배웠다
학교에서 아픈 거짓말,시간을 두려워,그들로부터 건너 뛰었습니다
그녀는 무서웠고,매일 밤 잠을 자도록 울었다
그녀가 집에 드문 시간에있을 때 그리고 그녀의 어머니는 상관하지 않았다
그녀는 4 의 작은이었다-당신은 거의 그녀를 발견하지
의붓아버지가 마셨고
두 번 때린 건 맞지만 엄마가 못 봤을 때만
그래서 당신은 스윙에 상처 블록의 놀이터에서 그녀를 찾을 수 있습니다
그리고 신중하게 들었을 때,당신은 그녀가 노래하는 것을들을 수있었습니다
La,la-la,la-la
La,la-la,la-la
La,la-la,la-la
그녀가 노래하는 소리 들려?
워-오,워-오
La,la-la,la-la
La,la-la,la-la
La,la-la,la-la
그녀가 노래하는 소리 들려?
워-오,워-오
그리고 그녀는 개인 파티에서 였-망 하나의 그것의 종류
혼란,낙담,비트를 찾을 수 없었다
그녀가 술에 취해 때 그녀는 매우 행복 느꼈다
그녀는 항상 자신을 마시는 결국
술 기절,반 알몸에서 침대
그리고 그 옆의 소년,문이 열려 있었기 때문에
그녀는 너무 피곤해서 저항하지 않았습니다
그냥 눈을 감고'다른 것에 대해 생각했다
밴드의 가수'꿈'이 될 생각
잡지의 표지에 있는 그리고 팬의 제비를 갖는 것에 관하여
그러나 가을은 그녀가 임신되었다,그녀는 상관하지 않았다,온
사람들은 그녀를 지적하고 거리에서 그녀를 소리 쳤다
그리고 외로운 사람들은 그녀를 방문,점점 더
그녀는 술,마약,아기 옷과 기저귀를 감당할 수 있어야합니다
하지만 당신은 아기를 그녀에게서 빼앗아 갔고 그녀는
"지옥 시작하자,"당신은 그녀가 노래를들을 수 있었다
La,la-la,la-la
La,la-la,la-la
La,la-la,la-la
그녀가 노래하는 소리 들려?
워-오,워-오
La,la-la,la-la
La,la-la,la-la
La,la-la,la-la
그녀가 노래하는 소리 들려?
워-오,워-오
그리고 지금 그녀는 빛과 어둠에 대한시를 씁니다,하지만 대부분 어둠에 대한
그리고 그녀는 도움을 소리,하지만 아무도 그것을 듣지
그녀는 중앙역 앞에 서 있습니다
눈이 오고 있어 집에 오는 중이고 이른 아침이야
턴테이블에 번식용 접시를 달았어
혼자 방에 수면제를 몇개 놔둔 채
그녀는 눈을 감고 그녀는 준비가되었습니다
천사에 속삭임,"이리와,나를 여기에서 멀리 가져 가라»
그녀는 거울을 보고 그녀는 조금 울
그녀는 결코 사랑을 저주
그리고 누군가가 문을 두드리는,하지만 그녀는 아무것도 듣지 않습니다
그녀는 단지 그녀가 갈 곳을 기대하고 있습니다
그리고 당신은 그녀의 노래를들을 수 있습니다
La,la-la,la-la
La,la-la,la-la
La,la-la,la-la
그녀가 노래하는 소리 들려?
워-오,워-오
La,la-la,la-la
La,la-la,la-la
La,la-la,la-la
그녀가 노래하는 소리 들려?
워-오,워-오
의사가 그녀가 더 기분이 말할 때 그는 안도의 한숨을 호흡
12 시간 동안 그는 아무데도 움직이지 않았다
그는 그녀가 다시 그녀의 눈을 열보고 기다리고 있어요
그 후 그녀는 그녀의 침대에서 춥고 생명이없는 것을 발견했습니다
그녀는 많은 것을 기억하지 못하며,그녀는 그를 거의 알지 못합니다
그는 단지 미소 한 번 이마에 그녀를 키스
그는 항상 그녀를 사랑했지만 그것에 대해 아무것도하지 않았다
그리고 그녀는 심지어 그것을 볼 너무 억지되었습니다
그러나 그가 그녀의 손을 잡고 부드럽게 그녀의 머리를 애무 할 때
이 일이 잘 될 수 있다고 말하는 것이 있습니까
아직 여기 있고 더 이상 두렵지 않아
그녀는 눈을 감고 누군가가'그녀의 노래를 들었다.
La,la-la,la-la
La,la-la,la-la
La,la-la,la-la
그녀가 노래하는 소리 들려?
워-오,워-오
La,la-la,la-la
La,la-la,la-la
La,la-la,la-la
Ka'du høre hende synge
워-오,워-오