Nik Kershaw — Somebody Loves You 가사 및 번역
이 페이지에는 Nik Kershaw의 노래 "Somebody Loves You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sear of faces
Rolling on the big wave
Wish that I could dive right in Shiny faces,
Glowing in the light rays
Smiling at me, sink or swim
I put my words upon their lips
I put my body at their finger tips
And
It feels like somebody loves you,
somebody understands
It gets like you gotta be there
you gotta see those hands
It’s my party
I don’t have to impress
I don’t have to try too hard
Yeah it’s my party
I don’t have to care less
I can always play my part
They know my face and they know my name
They know my shamelessness
but not my shame
And
It feels like somebody loves you,
somebody understands
It gets like you gotta be there
you gotta see those hands
Reaching out, reaching up for somebody
And I’m the only one they see
Lucky break just as well they don’t realise
That I need them much more
than they need me Hello home boy
Welcome to the real world
Say what planet have I been on Time to wake up Time to smell the roses
Who’s gonna love me when they’ve gone
What will I do without my wishing well
What will I say if I can’t talk about myself
I may be crazy, you can call me mad
I call it simple you call it sad
But
It feels like somebody loves you,
somebody understands
It gets like you gotta be there
you gotta see those hands
가사 번역
얼굴의 시어
큰 파도에 롤링
내가 바로 빛나는 얼굴에 다이빙을 할 수 소원,
빛 광선에 빛나는
나를 미소 짓거나,가라 앉거나 수영하십시오
나는 그들의 입술에 내 말을 넣어
나는 그들의 손가락 끝에 나의 몸을 뒀다
그리고
누군가가 당신을 사랑하는 것 같은 느낌,
누군가는 이해한다
꼭 거기 있어야 할 것 같아
저 손 좀 봐
내 파티야
감동할 필요 없어
너무 열심히 할 필요는 없어
그래,내 파티 야
신경 쓸 필요 없어
나는 항상 나의 부분을 할 수있다
그들은 내 얼굴을 알고 그들은 내 이름을 알고있다
그들은 내 뻔뻔함을 안다.
하지만 내 수치
그리고
누군가가 당신을 사랑하는 것 같은 느낌,
누군가는 이해한다
꼭 거기 있어야 할 것 같아
저 손 좀 봐
밖으로 도달,누군가를 위해 도달
그들이 보는 건 저뿐이에요
운이 좋은 휴식 뿐만 아니라 그들은 실현 하지 않습니다
나는 그들이 훨씬 더 필요하다고
그들이 나를 필요로보다 안녕하세요 홈 보이
현실 세계에 오신 것을 환영합니다
내가 장미 냄새를 맡을 수있는 시간을 깨어 시간에 어떤 행성 말
그들이 떠났을 때 누가 나를 사랑하겠어
나는 잘 내 희망없이 무엇을 할 것인가
내 자신에 대해 말할 수 없다면 나는 무엇을 말할 것인가
내가 미쳤다고 해도 미쳤다고 불러
난 당신이 슬픈 그것을 호출 간단 전화
하지만
누군가가 당신을 사랑하는 것 같은 느낌,
누군가는 이해한다
꼭 거기 있어야 할 것 같아
저 손 좀 봐