Nik Kershaw — Wouldn't It Be Good 가사 및 번역

이 페이지에는 Nik Kershaw의 노래 "Wouldn't It Be Good"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I got it bad
You don’t know how bad I got it You got it easy
You don’t know when you got it good
It’s getting harder
Just keeping life an soul together
I’m sick of fighting
Even though I know I should
The cold is biting
Through each and every nerve and fibre
My broken spirit is frozen to the core
Don’t wanna be here no more
Wouldn’t it be good to be in your shoes
Even if it was for just one day
Wouldn’t it be good if we could wish ourselves away
Wouldn’t it be good to be on your side
Grass is always greener over there
Wouldn’t it be good if we could live without a care
You must be joking
You don’t know a thing about it You’ve got no problem
I’d stay right there if I were you
I got it harder
You couldn’t dream how hard I got it Stay out of my shoes
If you know what’s good for you
The heat is stifling
Burning me up from the inside
The sweat is coming through each and every pore
Don’t wanna be here no more
Wouldn’t it be good to be in your shoes
Even if it was for just one day
Wouldn’t it be good if we could wish ourselves away
Wouldn’t it be good to be on your side
Grass is always greener over there
Wouldn’t it be good if we could live without a care

가사 번역

나는 그것을 나쁜 얻었다
당신은 내가 그것을 가지고 얼마나 나쁜 몰라 당신은 쉽게있어
당신은 당신이 그것을 좋은 얻었을 때 모른다
점점 더 어려워지고 있습니다
그냥 삶을 함께 영혼을 유지
난 싸우는 거 지겨워
비록 내가 알아야한다고 해도
추위는 물고있다
각 신경 및 섬유를 통해서
내 부러진 영혼이 얼어붙었다
더 이상 여기 있고 싶지 않아
당신 신발에 있으면 좋지 않겠어요?
단 하루만이라도
우리가 우리 자신을 멀리 할 수 있다면 좋지 않을까요
당신 편이 되는게 좋지 않겠어요?
잔디는 항상 거기 녹색
걱정 없이 살 수 있다면 좋지 않을까요
너 지금 농담하는 거야?
당신은 당신이 아무 문제 없어 그것에 대해 아무것도 몰라
내가 너라면 바로 거기 있을 거야
나는 그것을 더 열심히 얻었다
당신은 내가 내 신발에서 머물있어 얼마나 열심히 꿈을 꿀 수 없었다
당신이 당신을 위해 좋은 무엇을 알고 있다면
더위는 질식하고 있어
내 안에서 불태워
땀은 각각의 모든 모공을 통해오고있다
더 이상 여기 있고 싶지 않아
당신 신발에 있으면 좋지 않겠어요?
단 하루만이라도
우리가 우리 자신을 멀리 할 수 있다면 좋지 않을까요
당신 편이 되는게 좋지 않겠어요?
잔디는 항상 거기 녹색
걱정 없이 살 수 있다면 좋지 않을까요