Niki & The Dove — Scar for Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Niki & The Dove의 노래 "Scar for Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Lock your heart up and throw away the key
And act like you’ve come undone
Fifty stories down there’s none to catch it Now you’re on your own
Your voice on the phone saying
That I stood you down and that we’re done as far as you concerned
It´s either with or against you and nothing left to say
Cause all you ever got was hurt
Draw a line, sister
Draw it deep
Do not stop until we bleed
We mark each others hearts
With a scar for love
We do it for love
All for love
It’s easier this way
Don’t you think I know it Rip the earth and make us part
And you go burn every bridge that
Could bring you back to me That could want you want my love
You built those walls around you
It’s hard to tell what’s true
It’s like a poison that sucks the root
Is this how you want it Right hand on your heart
If it was up to you?
Draw a line, sister
Draw it deep
Do not stop until we bleed
We mark each others hearts
With a scar for love
We do it for love
All for love
가사 번역
당신의 마음을 잠그고 열쇠를 멀리 던지십시오
그리고 마치 네가 취소된 것처럼 행동해라.
오십 층 아래로 그것을 잡을 수 없다 지금 당신은 당신 자신에있어
전화기에 있는 목소리가
내가 널 무찔렀고 네가 염려하는 한 우린 끝났어
그 중 하나 또는 당신에 대해 아무것도 하고 싶은 말
넌 상처만 받았으니까
선 그리기,자매
그것을 깊은 곳에서 당기십시오
우리가 피를 흘릴 때까지 멈추지 마라.
우리는 서로의 마음을 표시
사랑의 상처
우리는 사랑을 위해 그것을 할
사랑에 대한 모든
이 방법이 더 쉽습니다
이 땅이 찢어지는 걸 내가 알 것 같아?
그리고 당신은 모든 다리를 구울 이동합니다
당신이 내 사랑을 원하는 수 나에게 당신을 다시 가져올 수
너는 너의 주위에 그 벽을 지었다.
그게 사실인지 말하기 힘들어
그것은 뿌리를 빨아 독 같아요
이게 바로 네가 원하는거야?
너한테 달렸다면?
선 그리기,자매
그것을 깊은 곳에서 당기십시오
우리가 피를 흘릴 때까지 멈추지 마라.
우리는 서로의 마음을 표시
사랑의 상처
우리는 사랑을 위해 그것을 할
사랑에 대한 모든