Nikka Costa — can'tneverdidnothin' 가사 및 번역
이 페이지에는 Nikka Costa의 노래 "can'tneverdidnothin'"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Can’tneverdidnothin'
And neither did couldn’t
Never did nobody no good
You better plant in your garden
And make sure you water it like you should
Time has spoiled you rotten
And you done forgotten
Why you been put here
Can’tneverdidnothin'
And neither did couldn’t
But make your dreams disappear
Blaming everybody who dealt your hand
But you’re keepin' your head in the sand
You should be sweatin while you sit at home
Looking under your bed for your backbone
Instead you ridin' bitch till the tables turn
Till you get your check
Till your luck returns
How are you expecting to find your way
With shoulda woulda coulda coming out your face
Can’tneverdidnothin'
And neither did couldn’t
Never did nobody no good
You better plant in your garden
And make sure you water it like you should
Time has spoiled you rotten
And you done forgotten
Why you been put here
Can’tneverdidnothin'
And neither did couldn’t
But make your dreams disappear
You keep ridin' your bike in a cul-de-sac
Think you’re getting somewhere ridin' piggyback
But you’re only gettin' out what you’re puttin' in So stick your neck out take it on the chin
'Cause there’s a whole lotta nothin' goin' on for too long
'Cause the time isn’t right
'Cause it feels all wrong
Wishin' like a baby you could just get on But ain’t nothin' doin' while nothin’s done
가사 번역
너무 늦었어
그리고 둘 다 할 수 없었습니다
아무도 좋은 일을하지 않았다
당신은 당신의 정원에서 더 나은 식물
그리고 꼭 물이라도 줘야 해
시간은 썩은 당신을 버릇
그리고 당신은 잊어 버린
왜 여기에 넣어
너무 늦었어
그리고 둘 다 할 수 없었습니다
그러나 당신의 꿈을 사라지게
손 다친 사람들 탓으로 돌리고
하지만 넌 계속 모래 위에 머리를 대고 있잖아
집에 앉는 동안 너는 단맛이 되어야 한다.
당신의 등뼈를 위한 당신의 침대의 밑에 보기
식탁이 바뀔 때까지 이년아!
당신이 당신의 수표를 얻을 때까지
당신의 행운이 돌아올 때까지
당신은 어떻게 당신의 방법을 찾을 것으로 예상하고있다
네 얼굴에서 나올 수도 있었을 텐데
너무 늦었어
그리고 둘 다 할 수 없었습니다
아무도 좋은 일을하지 않았다
당신은 당신의 정원에서 더 나은 식물
그리고 꼭 물이라도 줘야 해
시간은 썩은 당신을 버릇
그리고 당신은 잊어 버린
왜 여기에 넣어
너무 늦었어
그리고 둘 다 할 수 없었습니다
그러나 당신의 꿈을 사라지게
자전거 타고 골목길을 막아요
피기백 같은 데 가는 거 아냐?
하지만 당신은 당신이 넣어있어 무엇을'밖으로 얻고 그래서 당신의 목을 밖으로 턱에 걸릴
너무 오래 버틸 수 있는 건 아무것도 없으니까
왜냐면 시간이 잘못됐거든
왜냐면 모든 게 잘못된 것 같아서
아기가 태어날 수 있다면 좋겠지만 아무것도 안 하는 동안엔 아무것도 안 해