Nikka Costa — Nothing 가사 및 번역

이 페이지에는 Nikka Costa의 노래 "Nothing"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

It’s late in the evening
And you’re breathing with someone else
You come home to call me And I ask you what you’ve been doing with yourself
And you say nothing at all
You say nothing at all
You flight is longer that usual
And you conscience ain’t no company
I’m there smiling and warm i missed you so And can’t wait to show you how i feel
But you feel nothing at all
You feel nothing at all
There we were
Never strangers before
There was a light that shined on us But now there’s nothing at all
You should’ve taken a look around
Before you laid that woman down
You better get a hold of yourself
Cause there’s a woman here
Who’s willing to try
Weeks go by And you mind seems preoccupied
I feel a piece missing here
But when I ask you about what’s going on You say it’s all me my dear
So I thought nothing at all
I thought nothing at all
You should’ve taken a look around
Before you laid that woman down
You better get a hold of yourself
Cause there’s a man in you
About to die
With nothing
With nothing

가사 번역

저녁 늦었어요
그리고 당신은 다른 사람과 함께 호흡하고 있습니다
집에 와서 나한테 전화하고 네가 뭘하고 있었는지 물어봤어
그리고 당신은 전혀 아무 말도하지
넌 아무 말도 안 해
비행은 평소보다 길잖아요
그리고 양심의 가책은 동업자가 아니야
나는 거기에 웃고 따뜻한 나는 당신이 그렇게 그리워하고 내가 어떻게 느끼는지 보여 기다릴 수 없어
하지만 당신은 전혀 아무것도 느낄 수 없다
당신은 전혀 아무것도 느낄 수 없다
거기 우리는 있었다
결코 낯선 사람 전에
우리에게 빛나던 빛이 있었지만 이젠 아무것도 없어
주위를 둘러보셨어야죠
그 여자를 깔기 전에
정신 좀 차려
여기 여자가 있거든요
누가 기꺼이 시도 할 의향이 있습니까
몇 주가 지나고 당신은 정신이 정신이 팔려있는 것 같습니다
나는 여기서 누락 된 조각을 느낀다
하지만 무슨 일인지 물으면 다 내 사랑이라고 해
그래서 나는 아무것도 전혀 생각
나는 아무것도 전혀 생각
주위를 둘러보셨어야죠
그 여자를 깔기 전에
정신 좀 차려
네 안에 남자가 있거든
곧 죽을 거야
아무것도 함께
아무것도 함께