Nikki Gil — Gotta Go My Own Way 가사 및 번역
이 페이지에는 Nikki Gil의 노래 "Gotta Go My Own Way"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Gabriella:
I gotta say what’s on my mind
Something about us Doesn’t seem right these days
Life keeps getting in the way
Whenever we try, somehow the plan is always rearranged
It’s hard to say, but I’ve gotta do what’s best for me You’ll be okay
I’ve got to move on and be who I am
I just don’t belong here; I hope you understand.
We might find our place in this world someday,
But at least for now,
I gotta go my own way.
Don’t wanna leave it all behind,
But I get my hopes up And I watsch them fall ev’ry time.
Another color turns to grey,
And it’s just to hard to watsch it all
Slowly fade away.
I’m leavin' today 'cause I’ve gotta do what’s best for me.
You’ll be okay…
I’ve got to move on and be who I am
I just don’t belong here; I hope you understand.
We might find our place in this world someday,
But at least for now,
I gotta go my own way.
Troy:
What about us?
What about ev’rything we’ve been through?
Gabriella:
What about trust?
Troy:
You know I never wanted to hurt you.
Gabriella:
And what about me?
Troy:
What am I supposed to do?
Gabriella:
I gotta leave but I’ll miss you.
Troy:
I’ll miss you
Gabriella:
So
I’ve got to move on and be who I am Troy:
Why do you have to go?
Gabriella:
I just don’t belong here; I hope you understand.
Troy:
I’m trying to understand.
Gabriella:
We might find our place in this world someday,
But at least for now,
Troy:
I want you to stay.
Gabriella:
I wanna go my own way.
I’ve got to move on and be who I am Troy:
What About us?
Gabriella:
I just don’t belong here; I hope you understand.
Troy:
I’m trying to understand.
Gabriella:
We might find our place in this world someday,
But at least for now,
I gotta go my own way
I gotta go my own way
I gotta go my own way
I gotta go my own way
가사 번역
가브리엘라:
무슨 생각을 하고 있는지 말해야겠어
요즘 우리 사이는 안 맞는 것 같아
인생은 계속 방해만 돼
우리가 시도 할 때마다,어떻게 든 계획은 항상 재 배열됩니다
말하기 어렵지만 최선을 다해야 돼
난 이제 잊어야 해
난 그냥 여기 속하지 않습니다;난 당신이 이해 바랍니다.
언젠가 이 세상에서 우리 집을 찾을 수 있을 거야,
하지만 적어도 지금은,
내 길을 가야겠어
다 잊고 싶지 않아,
그러나 나는 내 희망을 얻고 나는 그들이 에브리 시간을 떨어 뜨린다.
다른 색깔은 회색으로 바뀝니다,
그리고 그것은 단지 그것을 모두 watsch 하기 어렵습니다
천천히 사라진다.
오늘 떠날거야 최선을 다해야 하니까
당신은 괜찮을거야…
난 이제 잊어야 해
난 그냥 여기 속하지 않습니다;난 당신이 이해 바랍니다.
언젠가 이 세상에서 우리 집을 찾을 수 있을 거야,
하지만 적어도 지금은,
내 길을 가야겠어
트로이:
우리는요?
우리가 겪어온 것들은요?
가브리엘라:
신뢰는 어쩌고?
트로이:
널 다치게 하고 싶지 않았어
가브리엘라:
그리고 나에 대해 무엇을?
트로이:
내가 뭘 해야 하지?
가브리엘라:
떠나야겠지만 그리울 거야
트로이:
나는 당신을 그리워 할 것이다
가브리엘라:
그래서
난 잊어야 돼 내가 트로이의 사람이 돼야 해:
왜 가야 해?
가브리엘라:
난 그냥 여기 속하지 않습니다;난 당신이 이해 바랍니다.
트로이:
이해하려고 노력 중이야
가브리엘라:
언젠가 이 세상에서 우리 집을 찾을 수 있을 거야,
하지만 적어도 지금은,
트로이:
여기 있어줘
가브리엘라:
나는 내 자신의 길을 가고 싶어.
난 잊어야 돼 내가 트로이의 사람이 돼야 해:
우리는요?
가브리엘라:
난 그냥 여기 속하지 않습니다;난 당신이 이해 바랍니다.
트로이:
이해하려고 노력 중이야
가브리엘라:
언젠가 이 세상에서 우리 집을 찾을 수 있을 거야,
하지만 적어도 지금은,
내 길을 가야겠어
내 길을 가야겠어
내 길을 가야겠어
내 길을 가야겠어