Nikki Jean — How to Unring a Bell 가사 및 번역
이 페이지에는 Nikki Jean의 노래 "How to Unring a Bell"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Like the snow from the sky
Like a tear from an eye
Like a shot out of a gun
Now I can’t stop the rain
And I can’t stop the pain
I didn’t mean to hurt no one
Who can tell how to unring a bell?
I know that once you choose
The hand you play is yours to loose
Like a death in a dream
Like your breath into steam
In the cold it’s hard to see
When it’s past what it meant
Was it worth what you spent?
Well, it’s all a blur to me Who can tell how to unring a bell?
I know that once you choose
The hand you play is yours to loose
Yesterday I never thought you could cry
Such a shame I can never say that again
Yesterday I never told you goodbye
Such a shame I can never say that again
Like a bomb when it kills
Like the milk when it spills
Like a baby when it’s born
Yesterday I could dream
Of a rose and a crown
But today I feel the thorns
Who can tell how to unring a bell?
I know that once you choose
The hand you play is yours to loose
Yesterday I never thought you could cry
Such a shame I can never say that again
Yesterday I never told you goodbye
Such a shame I can never say that again
Who can tell how to unring a bell?
I know that once you choose
The hand you play is yours to loose
Who can tell? Who can tell how to unring a bell?
I know once you choose, once you choose
It’s sure yours to loose
Who can tell how to, how to unring a bell?
가사 번역
하늘의 눈처럼
눈에서 눈물처럼
총에서 총 쏘는 것처럼
이제 나는 비를 멈출 수 없다
그리고 나는 고통을 멈출 수 없다
아무도 다치게 하려던 건 아니었어요
누가 종을 빼는 방법을 알 수 있습니까?
나는 당신이 한 번 선택 것을 알고있다
당신이 연주하는 손은 풀어 당신의 것입니다
꿈의 죽음처럼
네 숨소리가 증기처럼
추우면 보기 힘들어
그것이 의미하는 것을 지나칠 때
당신이 지출 무엇 가치가 있었습니까?
글쎄,그것은 나에게 모든 흐림 누가 종을 빼는 방법을 알 수 있습니까?
나는 당신이 한 번 선택 것을 알고있다
당신이 연주하는 손은 풀어 당신의 것입니다
어제는 울 줄 몰랐는데
그런 수치 나는 다시 말할 수 없다
어제 작별인사 한 적 없어
그런 수치 나는 다시 말할 수 없다
폭탄처럼
유출할 때 우유 같이
태어 났을 때처럼
어제 나는 꿈을 꿀 수 있었다
장미와 한 왕관
그러나 오늘 나는 가시를 느낀다
누가 종을 빼는 방법을 알 수 있습니까?
나는 당신이 한 번 선택 것을 알고있다
당신이 연주하는 손은 풀어 당신의 것입니다
어제는 울 줄 몰랐는데
그런 수치 나는 다시 말할 수 없다
어제 작별인사 한 적 없어
그런 수치 나는 다시 말할 수 없다
누가 종을 빼는 방법을 알 수 있습니까?
나는 당신이 한 번 선택 것을 알고있다
당신이 연주하는 손은 풀어 당신의 것입니다
누가 알 수 있습니까? 누가 종을 빼는 방법을 알 수 있습니까?
난 당신이 선택 일단 알고,일단 당신이 선택
그것은 당신이 느슨한 확신합니다
누가 어떻게 종을 빼는 방법을 알 수 있습니까?