Nikki Sudden — House of Cards 가사 및 번역
이 페이지에는 Nikki Sudden의 노래 "House of Cards"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was looking for you
You were buried under the sand
I was so busy painting pictures
Of the kings and queens who ruled this land
And they tried to hang me
From the gallows pole down in the yard
Oh, I spent my time
Building a house of cards.
I watched you building
Your bridges again
Just like a thief you never know when to stop
Or to start taking revenge
Oh, I tried so hard, I tried so hard
I tried so hard
But I just built myself a house
Out of your regards.
I was looking for you
You were waiting for me
Your shoes are sacred
There’s nothing left that you haven’t seen
And I watched you swinging
Watched you swinging down so far
I was looking for you
In my house of cards.
I saw you standing there
In the luggage van
And I held you for a lifetime
Hoping you might understand
I tried to give you reasons
Tried to tie you down to false regards
But you left me on an island
Left me in my house of cards.
가사 번역
널 찾고 있었어
너는 모래 밑에 묻혔다.
나는 그림 그리느라 너무 바빴다.
이 땅을 지배한 왕과 왕비의
날 교수형에 처하게 하려고 했어
에서 장대 아래 마당에
오,나는 내 시간을 보냈다
카드의 집 구축.
당신이 짓는 걸 봤어요
너의 다리 다시
그냥 도둑이 중지 할 때 당신은 절대 모릅니다 것처럼
또는 복수를 시작합니다
오,정말 노력했어요,정말 노력했어요
나는 너무 열심히 노력했다
난 그냥 집을 지었어요
안부 전해줘요
널 찾고 있었어
당신은 나를 기다리고 있었다
당신의 신발은 성스러운 것입니다
당신이 보지 못한 것은 아무것도 남아 있지 않습니다
네가 휘두르는 걸 봤어
지금까지 네가 쓰러지는 걸 지켜봤지
널 찾고 있었어
카드집에서요
거기 서 있는 거 봤어
수화물 밴에
평생 널 안아줬지
당신이 이해할 수 있기를 바랍니다
나는 당신에게 이유를 제공하기 위해 노력
거짓 안부까지 널 묶어두려고 했어
하지만 날 섬에 두고 떠났잖아
카드집에 두고 왔어요