Nikki — One Day You'll Be Fine 가사 및 번역
이 페이지에는 Nikki의 노래 "One Day You'll Be Fine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You told me to fight
I gave it a try
I hoped that you were right
I don’t wanna stay
To make it okay
For just a while
Oh but when I see how much you’re hurting
I wanna do anything to make it end
It may take you and it might break you
But you’ll wake up one day and you will be fine
It may haunt you, but it will stop soon
And you’ll wake up one day and you will be fine
It’s so hard to stop
I wanna pickup
Where we left of yesterday
When you came to my door
All smiles before
I said the thing that I said today
Oh, but when I see how much you’re crying
I wanna do anything to make it right
It may take you and it might break you
But you’ll wake up one day and you will be fine
It may haunt you, but it will stop soon
And you’ll wake up one day and you will be fine
가사 번역
싸우라고 했잖아요
나는 그것을 시도 했다
네가 옳았으면 했어
난 여기 있고 싶지 않아
괜찮아지려고
잠시 동안
오,하지만 네가 얼마나 아픈지 알게되면
나는 그것을 끝내기 위해 아무것도 할 싶어
그것은 당신을 데려 갈 수 있으며 당신을 깰 수도 있습니다
그러나 당신은 어느 날 일어날 것이고 당신은 괜찮을 것입니다
그것은 당신을 괴롭힐 수도 있지만 곧 멈출 것입니다
어느 날 일어나면 괜찮아질 거야
멈추기가 힘들어
나는 픽업 싶어
어제 우리가 떠난 곳
당신이 내 문에 왔을 때
전에 모든 미소
오늘 내가 했던 말
아,하지만 네가 얼마나 울는지 보면
나는 그것을 바로 만들기 위해 아무것도 할 싶어요
그것은 당신을 데려 갈 수 있으며 당신을 깰 수도 있습니다
그러나 당신은 어느 날 일어날 것이고 당신은 괜찮을 것입니다
그것은 당신을 괴롭힐 수도 있지만 곧 멈출 것입니다
어느 날 일어나면 괜찮아질 거야