Niklas Strömstedt — Långt liv i lycka 가사 및 번역
이 페이지에는 Niklas Strömstedt의 노래 "Långt liv i lycka"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mellan huvudet och marken är det jag som kan känna, tro och tycka
Om jag nu kan bestämma vill jag ha ett långt liv i lycka
Då och då försvinner jag i sagorna
Jag längtar efter lyckligare slut
Alla mina drömmar som har gått sönder går att laga
Peka på en väg som leder ut
Mellan huvudet och marken är det jag som kan känna, tro och tycka
Om jag nu kan bestämma vill jag ha ett liv i lycka
Jag förstår att jag inte gjorde rätt
Och mitt samvete försöker spricka
Det är inte förstent att ge mig ett långt liv i lycka
Tänk om jag hade fötts hos indianerna
Jag undrar vad jag hade lärt mig då
Känner vi med magen
Är vi alla lika dana
Att det kom sådan tid att komma på…
Mellan huvudet och marken är det jag som kan känna, tro och tycka
Om jag nu kan bestämma vill jag ha ett liv i lycka
Jag förstår att jag inte gjorde rätt
Och mitt samvete försöker spricka
Det är inte förstent att ge mig ett långt liv i lycka
Om änglarna sjunger så säger dom nog
Jag vill vara glad när jag dör
Känner vi med magen är vi alla lika dana
Att det tog sådan tid att komma på
Mellan huvudet och marken är det jag som kan känna, tro och tycka
Om jag nu kan bestämma vill jag ha ett liv i lycka
Jag förstår att jag inte gjorde rätt
Och mitt samvete försöker spricka
Det är inte förstent att ge mig ett långt liv i lycka
Mellan huvudet och marken är det jag som kan känna, tro och tycka
Om jag nu kan bestämma vill jag ha ett liv i lycka
Jag förstår att jag inte gjorde rätt
Och mitt samvete försöker spricka
Det är inte förstent att ge mig ett långt liv i lycka
(Ge mig långt)
가사 번역
머리와 땅 사이에 내가 느끼는,믿고 생각할 수있는 사람
나는 행복의 긴 수명을 원하는 결정할 수 있다면
모든 이제 다음 나는 동화에서 사라
나는 행복한 결말을 갈망한다
깨진 내 모든 꿈은 고정 할 수 있습니다
밖으로 이어지는 경로를 가리 킵니다
머리와 땅 사이에 내가 느끼는,믿고 생각할 수있는 사람
나는 행복의 삶을 원하는 결정할 수 있다면
내가 옳은 일을 하지 않았다는 거 알아
그리고 내 양심은 깨려고
내게 긴 행복을 주는 건 처음이 아니야
만약 내가 인디언들과 함께 태어났다면?
나는 그때까지 배운 것이 궁금해
우리는 위 느낄 수 있나요
다나랑 똑같니?
이런 시기에…
머리와 땅 사이에 내가 느끼는,믿고 생각할 수있는 사람
나는 행복의 삶을 원하는 결정할 수 있다면
내가 옳은 일을 하지 않았다는 거 알아
그리고 내 양심은 깨려고
내게 긴 행복을 주는 건 처음이 아니야
천사들이 노래를 부르면
나는 죽을 때 행복 할 싶어요
배가 아프면 다나랑 똑같아
생각해내는데 시간이 걸렸다고
머리와 땅 사이에 내가 느끼는,믿고 생각할 수있는 사람
나는 행복의 삶을 원하는 결정할 수 있다면
내가 옳은 일을 하지 않았다는 거 알아
그리고 내 양심은 깨려고
내게 긴 행복을 주는 건 처음이 아니야
머리와 땅 사이에 내가 느끼는,믿고 생각할 수있는 사람
나는 행복의 삶을 원하는 결정할 수 있다면
내가 옳은 일을 하지 않았다는 거 알아
그리고 내 양심은 깨려고
내게 긴 행복을 주는 건 처음이 아니야
(멀리 줘)