Николай Андреевич Римский-Корсаков — Sadko: The Varangian Merchant's Song 가사 및 번역
이 페이지에는 Николай Андреевич Римский-Корсаков의 노래 "Sadko: The Varangian Merchant's Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
О скалы грозные дробятся с ревом волны,
И с белой пеной крутясь бегут назад,
Но тверды серые утесы,
Выносят волн напор над морем стоя.
От скал тех каменных у нас, варягов кости,
От той волны морской в нас кровь руда пошла,
А мысли тайны от туманов,
Мы в море родились, умрем на море
Мечи булатны, стрелы остры у варягов,
Наносят смерть они без промаха врагу,
Отважны люди стран полночных,
Велик их Один бог, угрюмо море.
가사 번역
파도는 끔찍한 바위에 포효 휴식,
그리고 백색 거품에 후에 회전시키기 뛰기,
하지만 회색 절벽은 단단합니다,
바다 위에 파도 압력을 꺼내.
바위가 있는 바위에서 바랑기아인들을,
우리 피의 바다의 파도에서,광석은 갔다,
그리고 안개 속의 신비의 생각,
우린 바다에서 태어났고 바다에서 죽었지
다마스커스 칼,화살은 날카로운 바이킹입니다,
그들은 적을 놓치지 않고 죽음을 입는다,
용감한 자정의 땅의 사람들이다,
위대한 것은 그들의 한 신이며,슬렌은 바다입니다.