Nikos Kourkoulis — Sta Opa Opa 가사 및 번역
이 페이지에는 Nikos Kourkoulis의 노래 "Sta Opa Opa"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Είπα να μη σου πω το πόσο σ' αγαπάω
Είπα να μη σου πω το πόσο ενδιαφέρομαι
Είπα να μην πω πόσο καλά περνάω
Είπα να μην πω τρελά πως σ' ερωτεύομαι
Μα μιλάει η καρδιά μου από μόνη της
Και σου λέει σ' αγαπάω, πως για σένανε χτυπάω
Μα μιλάει η καρδιά μου και σ' τ' ορκίζομαι
Πως ποτέ δε θα σ' αφήσω, κι εκατό ζωές αν ζήσω
Στα όπα όπα θα σε έχω, βασίλισσα μου
Τα χατήρια να σου κάνω, ρε ομορφιά μου
Στα όπα όπα θα σε έχω, θα σε προσέχω
Είσ' ό, τι έχω και για πάντα θα σε έχω
(στα όπα όπα.)
Είπα να μη σου πω πως είσαι η αναπνοή μου
Είπα να μη σου πω για το δικό μου πόθο
Είπα να μην πω πως είσαι η ευαισθησία μου
Είπα να μην πω με λόγια αυτά που νιώθω
Μα μιλάει η καρδιά μου από μόνη της
Και σου λέει σ' αγαπάω, πως για σένανε χτυπάω
Μα μιλάει η καρδιά μου και σ' τ' ορκίζομαι
Πως ποτέ δε θα σ' αφήσω κι εκατό ζωές αν ζήσω
Στα όπα όπα θα σε έχω, βασίλισσα μου
Τα χατήρια να σου κάνω, ρε ομορφιά μου
Στα όπα όπα θα σε έχω, θα σε προσέχω
Είσ' ό, τι έχω και για πάντα θα σε έχω
(στα όπα όπα.)
Μα μιλάει η καρδιά μου από μόνη της
Και σου λέει σ' αγαπάω, πως για σένανε χτυπάω
Μα μιλάει η καρδιά μου και σ' τ' ορκίζομαι
Πως ποτέ δε θα σ' αφήσω κι εκατό ζωές αν ζήσω
Στα όπα όπα θα σε έχω, βασίλισσα μου
Τα χατήρια να σου κάνω, ρε ομορφιά μου
Στα όπα όπα θα σε έχω, θα σε προσέχω
Είσ' ό, τι έχω και για πάντα θα σε έχω
Στα όπα όπα
가사 번역
내가 널 얼마나 사랑하는지 말하지 않을 줄 알았어
나는 내가 얼마나 관심이 있는지 말하지 않을 것이라고 생각했다.
나는 내가 얼마나 재미 있는지 말하지 않을 것이라고 생각했다.
당신과 사랑에 빠졌다고 미친 듯이 말하지 않을 줄 알았어요
하지만 내 마음은 그 자체로 말한다
그리고 그는 내가 당신을 사랑 말한다,나는 당신을 위해 치고있어
하지만 내 마음은 당신에게 맹세합니다
난 절대 널 떠나지 않을거고 만약 내가 살면 백명의 목숨이
제가 가져갈게요,여왕님
치료해줄게,예쁜이
내가 지켜볼게
당신은 내가 가진 모든 항상 될 것입니다
(Opa Opa 에서.)
내 숨소리라고 말하지 않을 줄 알았어
내 욕망에 대해 말 안 할 줄 알았는데
내 감성이라고 말하지 말랬지
내 감정을 말하지 말랬지
하지만 내 마음은 그 자체로 말한다
그리고 그는 내가 당신을 사랑 말한다,나는 당신을 위해 치고있어
하지만 내 마음은 당신에게 맹세합니다
내가 살면 절대 널 떠나지 않을 거라고
제가 가져갈게요,여왕님
치료해줄게,예쁜이
내가 지켜볼게
당신은 내가 가진 모든 항상 될 것입니다
(Opa Opa 에서.)
하지만 내 마음은 그 자체로 말한다
그리고 그는 내가 당신을 사랑 말한다,나는 당신을 위해 치고있어
하지만 내 마음은 당신에게 맹세합니다
내가 살면 절대 널 떠나지 않을 거라고
제가 가져갈게요,여왕님
치료해줄게,예쁜이
내가 지켜볼게
당신은 내가 가진 모든 항상 될 것입니다
Opa 에서 Opa