Nikosia — When We Were Dead 가사 및 번역
이 페이지에는 Nikosia의 노래 "When We Were Dead"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sun was hiding into the clouds
Black birds flew over the graveyard
I was feeling half dead inside
Without knowing you were half alive
Who is knocking on the door?
What is this scent of lilies?
Where does it come from?
Darkness is breaking down
My soul escapes the eternal cage
I squatted on your gravestone
full of ivy oblivion and frost
my hand uncovered your sad name
someone who left ages ago
Welcome sorrowful girl
Why are you alone in here
so far and near?
I´m now just behind you
Let me embrace your living corpse
Suddenly an invisible touch
held me close and breathed «oh my love´´
I turned round but no one was here
My heart rushed with wonder and fear
Who is knocking on the door?
Welcome sorrowful girl
가사 번역
태양은 구름에 숨어 있었다
검은 새가 묘지를 날아 갔다
반쯤 죽은 기분이었어
네가 반만 살아있는지도 모르고
누가 문을 두드리는거야?
백합 냄새는 뭐야?
그것은 어디에서 오는가?
어둠이 무너지고 있어
내 영혼은 영원한 새장을 탈출
네 묘지에 쪼그려
아이비 망각과 서리로 가득 찬
내 손이 네 슬픈 이름을 밝혀줬어
오래 전에 떠난 사람
오신 것을 환영합니다 슬픈 소녀
왜 여기 혼자 있는 거야?
지금까지 가까운?
임 지금 바로 뒤에
당신의 살아있는 시체를 포옹하겠습니다
갑자기 보이지 않는 터치
나를 가까이 잡고 숨을 쉬었다.
돌아섰지만 아무도 없었어
내 마음은 경이와 두려움으로 돌진
누가 문을 두드리는거야?
오신 것을 환영합니다 슬픈 소녀