Nila Branco — Se Enamora 가사 및 번역
이 페이지에는 Nila Branco의 노래 "Se Enamora"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Quando você chega na classe
Nem sabe quanta diferença que faz
E às vezes faço que não vejo e nem ligo
E finjo ser distraída demais
Quantas vezes te desenhei
Mas não consigo ver o teu sorriso no fim
Te sigo caminhando pelo recreio
Quem sabe você tropeça em mim
Se enamora
Quem vê você chegar com tantas cores
E vê você passar perto das flores
Parece que elas querem te roubar
Se enamora
Quem vê você chegar com tantos sonhos
E os olhos tão ligados nesses sonhos
Tesouros de um amor que vai chegar
Quando toca o despertador de manhãzinha
Me levanto e vou me arrumar
E vejo a felicidade no espelho
Sorrindo, é claro que vou te encontrar
Fico só pensando em você
E juro que vou te tirar pra dançar
Um dia, mas uma canção é tão pouco
Nem cabe tudo que eu quero falar
Se enamora
Quem vê você chegar com tantas cores
E vê você passar perto das flores
Parece que elas querem te roubar
Se enamora
Quem vê você chegar com tantos sonhos
E os olhos tão ligados nesses sonhos
Tesouros de um amor que vai chegar
Se enamora
E fica tão difícil de ir embora
E às vezes escondido a gente chora
E chora mesmo sem saber por quê
Se enamora
A gente de repente se enamora
E sente que o amor chegou na hora
E agora gosto muito de você
Se enamora
E fica tão difícil de ir embora
E às vezes escondido a gente chora
E chora mesmo sem saber por quê
Se enamora
A gente de repente se enamora
E sente que o amor chegou na hora
E agora gosto muito de você
가사 번역
수업에 도착할 때
그것이 얼마나 많은 차이를 만드는지 조차 모른다
그리고 때로는 내가 볼 수 없습니다 상관 없어
그리고 나는 너무 산만 척
내가 몇 번이나 그렸지?
하지만 당신의 미소가 끝이 안 보여요
난 널 계속 놀이터를 걷는다
너 비틀거릴 줄 누가 알아?
그녀는 사랑에 빠진다
누가 당신이 너무 많은 색상으로 도착 본다
그리고 당신은 꽃으로 통과 시계
그들이 당신에게서 훔치고 싶어하는 것 같아요
그녀는 사랑에 빠진다
누가 당신이 너무 많은 꿈과 함께 도착 본다
그리고 이러한 꿈에 너무 연결된 눈
올 것이다 사랑의 보물
때 아침에 알람 시계 반지
일어나면 옷 입을게
그리고 나는 거울에 행복을 볼
웃어,물론 내가 당신을 찾을 수 있습니다
난 그냥 당신에 대해 생각하고
그리고 널 춤으로 데려갈게
어느 날,하지만 노래가 너무 작
내가 하고 싶은 말은 다 맞지 않아
그녀는 사랑에 빠진다
누가 당신이 너무 많은 색상으로 도착 본다
그리고 당신은 꽃으로 통과 시계
그들이 당신에게서 훔치고 싶어하는 것 같아요
그녀는 사랑에 빠진다
누가 당신이 너무 많은 꿈과 함께 도착 본다
그리고 이러한 꿈에 너무 연결된 눈
올 것이다 사랑의 보물
그녀는 사랑에 빠진다
그리고 떠나기가 너무 힘들어
그리고 때때로 우리는 울고 숨겨진
그리고 왜 모른 채 울어도
그녀는 사랑에 빠진다
우리는 갑자기 사랑에 빠지게됩니다
그리고 그 사랑이 시간에 도착한 느낌
그리고 지금 난 당신이 정말 좋아
그녀는 사랑에 빠진다
그리고 떠나기가 너무 힘들어
그리고 때때로 우리는 울고 숨겨진
그리고 왜 모른 채 울어도
그녀는 사랑에 빠진다
우리는 갑자기 사랑에 빠지게됩니다
그리고 그 사랑이 시간에 도착한 느낌
그리고 지금 난 당신이 정말 좋아