Nile Rodgers — State Your Mind 가사 및 번역
이 페이지에는 Nile Rodgers의 노래 "State Your Mind"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You know it
and I know it too
Girl, you like me and I like you
(I do, I do)
We go out and you play it cool
But when your friends come all around
You cut your eyes and cover ground
They all tell you, you shouldn’t
Hang out with the likes of me
I’m from a place that they can’t see
But I know this feeling is right
Turn that pretty head around
Just get on up and
State your mind, all the time
State your mind you’re gonna
Feel fine, feel fine
Just don’t care what they say
State your mind and do it anyway, anyway
You’re pretty so doggone fine
You say the right things
When you talk and I ain’t lying
You’re trying to walk the line
Between your past and present groove
To keep these feelings on the move
Walk the line
Hey, hey baby
You make me wanna shout
Is your next door neighbor what it’s all about
I ain’t lying
If you want my love just
State your mind
your mind
State your mind you’re gonna
Feel fine, feel fine
Just don’t care what they say
State your mind and do it anyway, anyway
State your mind, all the time
State your mind you’re gonna
Feel fine, feel fine
Just don’t care what they say
State your mind and do it anyway, anyway
You’re pretty so doggone fine
You say the right things
When you talk and I ain’t lying
You’re trying to walk the line
Between your past and present groove
To keep these feelings on the move
They all tell you, you shouldn’t
Hang out with the likes of me
I’m from a place that they can’t see
But I know this feelin’s right
Turn that pretty head around
Just get on up and
State your mind, all the time
State your mind you’re gonna
Feel fine, feel fine
Just don’t care what they say
State your mind and do it anyway, anyway
State your mind, all the time
State your mind you’re gonna
Feel fine, feel fine
Just don’t care what they say
State your mind and do it anyway, anyway
가사 번역
당신은 그것을 알고
그리고 나는 그것을 너무 알고있다
넌 날 좋아하고 난 널 좋아해
(나는,내가 할)
우리는 나가서 당신은 멋진 플레이
그러나 당신의 친구가 모든 주위에 올 때
당신은 당신의 눈을 절단하고 땅을 커버
그들은 모두 당신에게 말하면 안됩니다
나랑 같이 놀자
나는 그들이 볼 수없는 곳에서 왔어요
하지만 이 느낌이 옳다는 걸 알아요
그 예쁜 머리를 돌려라.
그냥 일어나서
당신의 마음,모든 시간을 상태
정신 똑바로 차리고
잘 느끼고,잘 느낍니다
그냥 그들이 무슨 말을 상관 없어
당신의 마음을 진술하고 어쨌든 그것을 할,어쨌든
넌 정말 잘생겼어.
당신은 옳은 일을 말한다
네가 말할 때 난 거짓말 안 해
당신은 선을 걸어 노력하고 있습니다
당신의 과거와 현재 강저 사이
이런 감정들을 계속 움직이게 하기 위해서
줄을 걸어
이봐,이봐 베이비
소리 지르고 싶어
당신의 옆집 이웃이 그것에 대해 모두 무엇입니까
난 거짓말 안 해
내 사랑을 원하면
당신의 마음을 진술하십시오
당신의 마음
정신 똑바로 차리고
잘 느끼고,잘 느낍니다
그냥 그들이 무슨 말을 상관 없어
당신의 마음을 진술하고 어쨌든 그것을 할,어쨌든
당신의 마음,모든 시간을 상태
정신 똑바로 차리고
잘 느끼고,잘 느낍니다
그냥 그들이 무슨 말을 상관 없어
당신의 마음을 진술하고 어쨌든 그것을 할,어쨌든
넌 정말 잘생겼어.
당신은 옳은 일을 말한다
네가 말할 때 난 거짓말 안 해
당신은 선을 걸어 노력하고 있습니다
당신의 과거와 현재 강저 사이
이런 감정들을 계속 움직이게 하기 위해서
그들은 모두 당신에게 말하면 안됩니다
나랑 같이 놀자
나는 그들이 볼 수없는 곳에서 왔어요
하지만 난 이게 옳다는 걸 알아
그 예쁜 머리를 돌려라.
그냥 일어나서
당신의 마음,모든 시간을 상태
정신 똑바로 차리고
잘 느끼고,잘 느낍니다
그냥 그들이 무슨 말을 상관 없어
당신의 마음을 진술하고 어쨌든 그것을 할,어쨌든
당신의 마음,모든 시간을 상태
정신 똑바로 차리고
잘 느끼고,잘 느낍니다
그냥 그들이 무슨 말을 상관 없어
당신의 마음을 진술하고 어쨌든 그것을 할,어쨌든