Nile — Defiling the Gates of Ishtar 가사 및 번역
이 페이지에는 Nile의 노래 "Defiling the Gates of Ishtar"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Impure am I Impure I spill my seed
Upon barren earth
And spit in the face of the Goddess
Unclean am I Unclean I copulate
With the hands of the God
And defile the gates of Ishtar
Unblessed am I Unrepentant
Defiant
Buh Luh Uh Si il Inanna
As Gi Su Ak Gis Tes
Gis Tes
Unwashed am I Unwashed I lay violent hands
Upon the Altar of the Goddess
In filth I lay
In filth I desecrate
And profane the Temple of Ishtar
And blaspheme in the presence of whores
Baad Angarru
Ninnghizzhidda
Open the gate that I may enter
Open
Lest I attack the gate
Open
Lest I break down the walls
Open the gate
Lest I 'cause the dead to outnumber the living
Open the gate
Lest I 'cause the dead to rise and devour the living
가사 번역
불순한 나는 불순한 나는 내 씨앗을 유출
불모의 땅에
그리고 여신의 얼굴에 침을
부정한 나는 부정한 나는
신의 손으로
그리고 이스타의 문을 더럽혀라
불허 나는 미개척
반항적
부 루 어시 일 이난나
기수 아크기스 테스
지스 테스
씻지 않음 나는 폭력적인 손을 놓는다
여신의 제단 위에
오물에서 나는 누워
오물에서 나는 폄하
그리고 이스타의 사원을 모독해라.
그리고 창녀의 존재 신성 모독
바드 앙가루
Ninnghizzhidda
내가 들어갈 수 있는 문을 열어
열기
내가 문을 공격하지 않도록
열기
내가 벽을 부수지 않도록
문 열어
죽은 자들이 산 자보다 많으니까
문 열어
죽은 자들이 살아나서 산 자들을 삼킬 수 있게