Nils Lofgren — Back It Up 가사 및 번역
이 페이지에는 Nils Lofgren의 노래 "Back It Up"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s one o’clock in the morning
We in the seven forty five just rollin'
I see some okay chicks over my shoulder
They wanna know, they wanna know
What’s up girl? What we doin' and where we goin'?
Y’all keep questionin' but y’all not knowin'
We not feelin' ya so keep movin'
We don’t want to roll nowhere with y’all
Girl, you need to be up on me Don’t leave me here standing lonely
I’m just tryna get my groove on Ha, 'cause we ain’t playin', and I ain’t playin'
So baby girl, let’s do the thang
Now we dancin', everybody movin'
All the chicks in here shakin' they booties
Throwin' it up the fellas are sayin', «Oh wee»
Do this girl know I’m losin' control
How she shakin' it got me trippin'?
And I know I got this one I’m never slippin'
The way she lookin', I know she with it So grab your coat and baby, let’s go Girl, you need to be up on me Don’t leave me here standin' lonely
I’m just tryna get my groove on
'Cause we ain’t playin', and I ain’t playin'
So baby girl, let’s do the thang
Shorty, what was the deal?
All up on me girl, you need to chill
Outta control like a car with three wheels
I can’t be with you, I can’t pay your bills
What you doin' now you need to do lesser?
I thought I told you three feet no pressure
You ain’t getting nowhere with your hand gestures
You’re not finding a dude like me, so God bless ya Girl, you need to be up on me Don’t leave me here standing lonely
I’m just tryna get my groove on
'Cause we ain’t playin', and I ain’t playin'
So baby girl, let’s do the thang
Girl, you need to be up on me Don’t leave me here standing lonely
I’m just tryna get my groove on
'Cause we ain’t playin', and I ain’t playin'
So baby girl, let’s do the thang
Get up on me
Back it up Don’t lead me on, baby
가사 번역
아침 1 시
7 만 4 천 5 분 뒤에 출발한다
나는 내 어깨에 몇 가지 괜찮아 병아리를 참조하십시오
그들은 알고 싶어,그들은 알고 싶
무슨 일이야,아가씨? 우리 뭐하고 가는 거야?
당신들은 계속 질문을 하시지만 당신들은 몰라요
우리 기분이 안 좋아 계속 움직여
우린 너희랑 아무데도 안갈거야
내 위에 올라가서 외로워 죽진 마
난 그냥 하에 내 강저를 받으려고,'왜냐면 우리는'재생이 아니기 때문에,나는'재생되지'
그래서 아기 소녀,의 탕을 할 수 있습니다
춤추자,모두들 춤을 추자
모든 병아리 에 여기 흔들'그들 booties
친구들에게'오 위'라고 말하고 있습니다.»
내가 통제하고 있다는 걸 이 여자애가 알아?
어떻게 날 갈기갈기 찢어놨지?
그리고 나는 결코 미끄러짐이 없다는 것을 알고있다
방법은 그녀가 찾는'알고 있는 그녀와 그것은 그래서 당신의 코트를 들고 아기자 이동 소녀,당신이해야 할까지 나를 떠나지 말라 저에게 여기서 네 외로운
난 그냥 내 홈을 얻으려고
왜냐면 우린 안 놀거든 난 안 놀아
그래서 아기 소녀,의 탕을 할 수 있습니다
쇼티,무슨 거래였어?
내 위에 모든 여자,당신은 진정 필요
세 바퀴 달린 자동차처럼 통제 불능
난 당신과 함께 할 수 없어,난 당신의 청구서를 지불 할 수 없습니다
지금 뭘하고 있는 거야?
3 피트는 압박이 없다고 했잖아
손동작으로는 아무데도 못가
나 같은 사람을 찾는 게 아니야 그러니 신의 가호가 있기를
난 그냥 내 홈을 얻으려고
왜냐면 우린 안 놀거든 난 안 놀아
그래서 아기 소녀,의 탕을 할 수 있습니다
내 위에 올라가서 외로워 죽진 마
난 그냥 내 홈을 얻으려고
왜냐면 우린 안 놀거든 난 안 놀아
그래서 아기 소녀,의 탕을 할 수 있습니다
일어나,어서
뒤로 물러서 날 흥분시키지 마