Nils Lofgren — Man In The Moon 가사 및 번역
이 페이지에는 Nils Lofgren의 노래 "Man In The Moon"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Just two lonley kids in school
Right before geometry
My friend Jimmy lost his cool
And he pulled a gun on me
Him and wanda used to date
But that was over months ago
Thou shes been sen with me of late
Where just a couple friends moving slow
Now all of this I try to explain
But Jimmy shook with way to much pain
Then he shot himself instead
No one knows yet if he’s dead
I wanna talk to the man in the moon
Maybe he has an extra room
This place i hell, wanna cut out soon
I wanna live with the man in the moon
I’ve seen this kinda thing on tv
But all of them were fat and 43
Hey I’m only 14 years old
What kind of world am I living in
If I colud live with the man in the moon
Just be a kid from july til' june
To hell with wanda
To hell with this
Had to bury a friend before my first kiss
I wanna life with some peace in it soon
Get me a rocket to the man in the moon
I wanna live with the man in the moon
가사 번역
학교에서 단 두 명의 외로운 아이들
기하학 직전
내 친구 지미는 자신의 멋진 손실
나한테 총을 겨누고
그와 완다는 예전에도
그러나 그것은 몇 달 전에 끝났습니다
너는 나와 함께 늦게 묻혔다.
어디 단지 몇 친구가 느리게 이동
이제이 모든 나는 설명하려고
그러나 지미는 많은 고통에 방법을 흔들었다
그리고 그는 대신 자신을 촬영
그가 죽었는지 아직 아무도 몰라
달빛 남자랑 얘기하고 싶어요
어쩌면 그는 여분의 방을 가지고 있을지도 모른다
내가 지옥에 떨어진 이 곳은
달빛 남자랑 살고 싶어요
티비에서 이런 거 봤어
그러나 그들 모두는 지방 43 이었다
이봐,난 단지 14 세입니다
나는 어떤 종류의 세계에 살고 있는가
만약 내가 달빛 남자랑 같이 살면
그냥 7 월 때까지'유월'에서 아이가 될
완다와 지옥으로
이 빌어 먹을
내 첫 키스하기 전에 친구를 묻어야 했어
나는 곧 그 안에 어떤 평화와 함께 생활 싶어요
달에 있는 남자한테 로켓 좀 줘
달빛 남자랑 살고 싶어요