Nils Lofgren — To Be A Dreamer 가사 및 번역
이 페이지에는 Nils Lofgren의 노래 "To Be A Dreamer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
One heart like a lion, still my pals shut me down
They laugh in my face, you know they need a clown
I swing from the trees, to my parallel bars
I feel so removed, like being from Mars
Oh, I miss love like water, when all there is coke
I dull the pain with hard liquor and smoke
Bet my best friend I’d be dead at 23
And I lost 'cause of one thing my Father said to me
He said: «Son, I brought you here to dream
Life’s not what the World would have it seem
The call of the wild makes you a believer
I brought you into this World to be a dreamer.»
Always did love protection, I took my Father’s advice
Soon my mind was being massaged, by friends once cold as ice
Tried to take it serious, in the end I was barely amused
I realized that Papa’s thoughts, was the only ones I could use
He said: «Son, I brought you here to dream
Life’s not what the World would have it seem
The call of the wild makes you a believer
I brought you into this World to be a dreamer.»
가사 번역
사자 같은 한 마음,여전히 내 친구는 나를 종료합니다
그들은 내 얼굴에 웃음,당신은 그들이 광대가 필요 알고
나는 나무에서,나의 평행 한 막대기까지 스윙
화성에서 온 기분이야
아,물처럼 사랑이 그리워요 코카인만 있으면
나는 하드 주류와 연기로 통증을 둔하게
내 가장 친한 친구가 23 살에 죽었을거야
아빠가 한 말 때문에 길을 잃었어요
그는 말했다:"아들,나는 꿈을 여기에 가져왔다
세상은 그런 것 같지 않아
야생의 부름은 널 믿게 만들어
몽상가가 되려고 이 세상에 널 데려왔어»
항상 보호를 사랑 했어,나는 아버지의 조언을했다
곧 내 마음은 얼음으로 한 번 차가운 친구에 의해 마사지되고 있었다
심각 걸릴 시도,결국 나는 거의 즐겁게 했다
나는 아빠의 생각이,내가 사용할 수있는 유일한 사람 이었다는 것을 깨달았다
그는 말했다:"아들,나는 꿈을 여기에 가져왔다
세상은 그런 것 같지 않아
야생의 부름은 널 믿게 만들어
몽상가가 되려고 이 세상에 널 데려왔어»