Nils Lofgren — Valentine 가사 및 번역
이 페이지에는 Nils Lofgren의 노래 "Valentine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Today I’m thinking about the world we live in
All the love and hate that’s floating around
And all the times I’ve felt so lost and helpless
You’ve stood by me you never let me down
Still I keep throwing up these walls
Most of them I’ve built with stone
You tear them down and bridge the distance
Knowing we ain’t here to be alone
So let your blue heart open wide
Let’s never leave our dreams behind
It would comfort and restore my pride
If you let me be your valentine
Our differences are part of life
Still love will pass the test of time
I want you every day and night
Girl won’t you be my valentine
Still I keep throwing up these walls
Most of them I’ve built with stone
You tear them down and bridge the distance
Knowing we ain’t here to be alone
So let your blue heart open wide
Let’s never leave our dreams behind
It would comfort and restore my pride
If you let me be your valentine
Our differences are part of life
Still love will pass the test of time
I want you every day and night
Girl won’t you be my valentine
가사 번역
오늘 나는 우리가 살고있는 세계에 대해 생각하고 있습니다
모든 사랑과 증오 그 주위에 떠
그리고 모든 시간 나는 너무 잃고 무기력 느꼈다
넌 내 옆에 서있어 절대 실망시키지 않아
아직도 이 벽을 계속 토하고 있어
그들 대부분은 내가 돌로 지었다.
당신은 그들을 찢어 거리를 다리
우리가 여기 혼자 있을려고 온 게 아니란 걸
그래서 넓은 당신의 푸른 마음을 열어 보자
우리의 꿈을 뒤에 남겨 두지 마십시오
그것은 내 자존심을 위로하고 회복시킬 것입니다
당신이 나를 당신의 발렌타인 될 수 있도록하는 경우
우리의 차이는 삶의 일부입니다
아직도 사랑은 시간의 시험을 통과 할 것입니다
매일 밤 당신을 원해요
내 발렌타인이 되진 않을 거야
아직도 이 벽을 계속 토하고 있어
그들 대부분은 내가 돌로 지었다.
당신은 그들을 찢어 거리를 다리
우리가 여기 혼자 있을려고 온 게 아니란 걸
그래서 넓은 당신의 푸른 마음을 열어 보자
우리의 꿈을 뒤에 남겨 두지 마십시오
그것은 내 자존심을 위로하고 회복시킬 것입니다
당신이 나를 당신의 발렌타인 될 수 있도록하는 경우
우리의 차이는 삶의 일부입니다
아직도 사랑은 시간의 시험을 통과 할 것입니다
매일 밤 당신을 원해요
내 발렌타인이 되진 않을 거야