Нина Бродская — Август 가사 및 번역
이 페이지에는 Нина Бродская의 노래 "Август"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Скоро осень, за окнами август,
От дождя потемнели кусты,
И я знаю, что я тебе нравлюсь,
Как когда-то мне нравился ты.
Отчего же тоска тебя гложет,
Отчего ты так грустен со мной, —
Разве в августе сбыться не может,
Что сбывается ранней весной?
За окошком краснеют рябины,
Дождь в окошко стучит без конца.
Ах, как жаль, что иные обиды
Забывать не умеют сердца!
Не напрасно тоска тебя гложет,
Не напрасно ты грустен со мной,
Видно, в августе сбыться не может,
Что сбывается ранней весной?
Скоро осень, за окнами август,
От дожд потемнели кусты,
И я знаю, что я тебе нравлюсь,
Как когда-то мне нравился ты.
가사 번역
가을 8 월 창문 밖에 ,오고있다,
비는 수풀을 어둡게,
네가 날 좋아하는 것도 알아,
널 좋아했던 것처럼
왜 그렇게 슬퍼요?,
왜 나한테 그렇게 슬퍼?, —
그것은 8 월에 사실 올 수 없습니다,
무엇 이른 봄에 진정한 온다?
로완 나무는 창 밖에서 빨간색으로 변합니다.,
비는 끝없이 창에 두근 거리는 것입니다.
아,다른 불만이 어떤 유감
마음을 잊을 수 없다!
지루해 하지 마,
당신은 아무것도 나와 함께 슬픈 아니에요,
분명히,8 월,그것은 사실 올 수 없습니다,
무엇 이른 봄에 진정한 온다?
가을 8 월 창문 밖에 ,오고있다,
비는 수풀을 어둡게,
네가 날 좋아하는 것도 알아,
널 좋아했던 것처럼