Nina Gordon — Fade to Black 가사 및 번역
이 페이지에는 Nina Gordon의 노래 "Fade to Black"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
And it feels like a movie
'cause i’ve done something heavy
Now i’m all alone and you know i like it
Well i wish i was older
I could hold my liquor
Then i’d blow your cover instead of my own
'cause there’s nothing i can do
To prove that i still love you
And i think i hear my friends through the walls
I’m gonna fade to black
I think i’m gonna fade to black
I swear to god i’d take it back
But it’s just no use
What’s done is done
I can’t blame anyone but me
Everybody’s out there without me
They’re not even talking about me
Flying out of the city and they don’t even miss me
Four days in the haze
Of the biggest mistake i’ve ever made
And now i’ve got to get out of this place
'cause everybody knows
Even the ones who don’t
I’m gonna fade to black
I think i’m gonna fade to black
I swear to god i’d take it back
But it’s just no use what’s done is done
I can’t blame anyone but me
가사 번역
그리고 그것은 영화 같이 느낍니다
난 무거운 걸 했으니까
이제 나는 혼자 있고 당신은 내가 그것을 좋아한다는 것을 알고 있습니다
그럼 내가 나이가 있었으면 좋겠다
술도 마실수 있는데
그럼 내 대신 네 표지를 날려버릴 거야
내가 할 수 있는 건 아무것도 없으니까
난 여전히 당신을 사랑한다는 것을 증명하기 위해
그리고 나는 벽을 통해 내 친구 들을 생각
나는 검은 색으로 퇴색 할 것이다
나는 검은 색으로 퇴색 할 것 같아
내가 다시 걸릴 것 신에게 맹세
그러나 그것은 단지 아무 소용이 없습니다
무슨 짓을했는지 은 이루어집니다
나는 나를 제외한 사람을 비난 할 수 없다
모두 나 없이 밖에 있어
그들은 심지어 나에 대해 이야기하지 않습니다
도시 밖으로 날아서 날 그리워하지도 않아
안개 속에서 4 일
내가 만든 가장 큰 실수 중
이제 여기서 나가야겠어
왜냐면 모두가 알거든
심지어 하지 않는 사람
나는 검은 색으로 퇴색 할 것이다
나는 검은 색으로 퇴색 할 것 같아
내가 다시 걸릴 것 신에게 맹세
그러나 그것은 단지 무슨 짓을했는지 아무 소용이 없다
나는 나를 제외한 사람을 비난 할 수 없다