Nina Hagen — Born To Die In Berlin 가사 및 번역
이 페이지에는 Nina Hagen의 노래 "Born To Die In Berlin"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Junkies, whores and pimps
Devils around my bed
There is no choice and no difference
And no one seems to notice
Sometimes I feel like screaming
Sometimes I feel like I just can’t win
Sometimes I feel like I was born
To die in your arm in Berlin
Intoxicated by the orchids
Abandoned in the garden
Demanding morphine for communion
Because my soul was burning
Sometimes I feel like screaming
Sometimes I feel like I just cant win
Sometimes I feel like I was born
To die in your arm in Berlin
Stranded in the sweet windings
Breathing the pale moon silver
Tasting the last drops of life
From a sweet transvestite’s lips
Sometimes I feel like screaming
Sometimes I feel like I just can’t win
Sometimes I feel like I was born
To die in your arm in Berlin
가사 번역
마약 중독자,창녀 및 포주
악마 내 침대 주위에
선택 및 아무 다름도 없습니다
그리고 아무도 알 것 같다
때때로 나는 비명 같은 느낌
가끔은 내가 이길 수 없는 기분이 들어
내가 태어난 것처럼 때때로 나는 느낀다
베를린에서 당신 팔에서 죽기 위해서
난초에 의해 중독
버려진 정원
성찬식을 위한 몰핀 요구
내 영혼이 불타고 있었기 때문에
때때로 나는 비명 같은 느낌
난 그냥 승리 캔트 같은 때때로 느낌
내가 태어난 것처럼 때때로 나는 느낀다
베를린에서 당신 팔에서 죽기 위해서
달콤한 감기에 좌초
창백한 달 은 호흡
마지막 삶의 방울 시음
달콤한 여신사의 입술에서
때때로 나는 비명 같은 느낌
가끔은 내가 이길 수 없는 기분이 들어
내가 태어난 것처럼 때때로 나는 느낀다
베를린에서 당신 팔에서 죽기 위해서