Nina Hagen — Mama 가사 및 번역
이 페이지에는 Nina Hagen의 노래 "Mama"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mama, wer ist denn da?
Mama, ist es Papa?
Das lass ihn wieder rein
Er siehst so einsam aus
Mama schmeiß ihn nicht raus!
Du, hilf ihm aus dem Mantel
Fehlt’n Knopf, näh ihn gleich an!
Frag ihn ob er Hunger hat
Und ob er bleiben kann
S-s-sagt er dann mit feuchtem Blick
Für immer käme er
Heim in das Familienglück
Und gäb es nie mehr her
Zeig ihm seinen Sessel
Der so lange, lange, lange in Feindschaft lebt!
Hey, halt ihm keine Predigt
Denn er hat ja längst kapiert
Schenk ihm nur ein kleines Lächeln
Und er ist gerührt
Rück ihm seinen Binder
In die Kragenmitte schön
Zeig ihm seine Kinder
Die schon an der Türe steh’n
Und dann machen wir Wodka auf
Und feiern, feiern, feiern Wiederseh’n!
가사 번역
엄마,거기 누구예요?
엄마,아빠예요?
다시 들여보내
너무 외로워 보여
엄마는 그를 밖으로 던져하지 않습니다!
너,그 사람 코트 벗게 도와줘
버튼을 누락,바로 그것을 바느질!
배고프냐고 물어봐
그리고 그가 머물 수 있는지 여부
S-s-그는 촉촉한 모습 다음 말한다
영원히 그가 올 것입니다
가족 행복의 집
그리고 결코 더 없을 것입니다
그에게 그의 안락 의자를 보여주십시오
누가 그렇게 오래,오래,오래 영생에 살고!
얘한테 설교하지 마
그는 이미 이해했기 때문에
그냥 작은 미소를 줘
그리고 그는 감동
바인더 돌려줘
칼라 한 가운데 아름다운
그의 아이들을 보여줘
누가 이미 문에 서
그리고 우리는 보드카를 엽니 다
그리고 축하,축하,축하!