Nina Hagen — Smack Jack 가사 및 번역
이 페이지에는 Nina Hagen의 노래 "Smack Jack"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
He just needs a hot shot,
He just needs a hot shot,
You need a hot shot
You need a hot shot
You are always running out
And you are always running short
Nothing matters anymore
All you want is go and score
No one starts with two a day
But they all seem to end that way
Shoot it up Smack Jack
Shoot it up Smack Jack
That’s a drag with a monkey on your back Smack Jack
Shoot it up Smack Jack
Shoot it up Smack Jack
That’s a short term solution
He just needs a hot shot,
You need a hot shot
He just needs a hot shot,
You need a hot shot
You’ve never could have thought or guessed
That things could get so far out of hand hahahahaha
I’m gonna see you coming down in a cold sweat running
It’s gonna be a different tune that you will soon be humming
Shoot it up Smack Jack
Shoot it up Smack Jack
That’s a drag with a monkey on your back Smack Jack
Shoot it up Smack Jack
Shoot it up Smack Jack
That’s a short term solution
He just needs a hot shot,
You need a hot shot
He just needs a hot shot,
you need a hot shot
The devil has got his hooks on you
You are racing his clock
His plastic paradise won’t last
you’ve got a no future and no past
Anyone can see your eyes
excuse me hell is full of lies
Shoot it up Smack Jack
Shoot it up Smack Jack
That’s a drag with a monkey on your back Smack Jack
Shoot it up Smack Jack
Shoot it up Smack Jack
That’s a drag with a monkey on your back Smack Jack
It’s a drag
Please, don’t do it no more, don’t do it no more, no more …
Junkies are sentimental,
Junkies are very very sentimental
Smack Ist Dreck, Stop It Oder Verreck!
가사 번역
그는 단지 뜨거운 촬영이 필요,
그는 단지 뜨거운 촬영이 필요,
당신은 뜨거운 촬영이 필요
당신은 뜨거운 촬영이 필요
당신은 항상 밖으로 실행
그리고 당신은 항상 짧은 실행하고 있습니다
아무것도 더 이상 중요하지 않습니다
당신이 원하는 모든 가서 점수
하루에 두 명으로 시작하는 사람은 없어
그러나 그들은 모두 그런 식으로 끝나는 것 같습니다
그것을 쏴 헤로인 잭
그것을 쏴 헤로인 잭
원숭이 한 마리가 널 때렸어
그것을 쏴 헤로인 잭
그것을 쏴 헤로인 잭
즉 짧은 용어 솔루션입니다
그는 단지 뜨거운 촬영이 필요,
당신은 뜨거운 촬영이 필요
그는 단지 뜨거운 촬영이 필요,
당신은 뜨거운 촬영이 필요
당신은 결코 생각이나 짐작 할 수 없었습니다
그 일이 손에 하하하하에서 지금까지 얻을 수
차가운 땀을 흘리며 내려오는 걸 보게 될 거야
그것은 당신이 곧 흥얼 것 다른 곡이 될 것입니다
그것을 쏴 헤로인 잭
그것을 쏴 헤로인 잭
원숭이 한 마리가 널 때렸어
그것을 쏴 헤로인 잭
그것을 쏴 헤로인 잭
즉 짧은 용어 솔루션입니다
그는 단지 뜨거운 촬영이 필요,
당신은 뜨거운 촬영이 필요
그는 단지 뜨거운 촬영이 필요,
당신은 뜨거운 촬영이 필요
악마가 널 쫓고 있어
당신은 그의 시계를 경주하고 있습니다
그의 플라스틱 천국은 지속되지 않을 것입니다
넌 미래가 없고 과거도 없어
누구나 당신의 눈을 볼 수 있습니다
는 지옥 거짓말로 가득 실례합니다
그것을 쏴 헤로인 잭
그것을 쏴 헤로인 잭
원숭이 한 마리가 널 때렸어
그것을 쏴 헤로인 잭
그것을 쏴 헤로인 잭
원숭이 한 마리가 널 때렸어
그것은 드래그
제발,더 이상 하지 마,더 이상 하지 마,더 이상 …
마약 중독자는 감상적인,
마약 중독자는 매우 매우 감상적인 것입니다
헤로인 이스트드렉,그만해!