Nina Hagen — Sometimes I Ring Up Heaven 가사 및 번역
이 페이지에는 Nina Hagen의 노래 "Sometimes I Ring Up Heaven"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sometimes I ring up to heaven
When I’m all alone
Sometimes I ring up heaven
When I’m all alone
I can call my god
He stays by the phone
When my friends can’t be bothered
He will hear my call (x2)
He won’t let his child stumble, oh no!
He won’t let me fall
I may not enjoy the bays of meech
But everything is really not what it seems
He said «Hey child don’t worry
I’m standing on the line»
So I’ll keep on dialing this true friend of mine
This royal telephone
Is one god’s sent invention
He can tune in every nation
Still can be passing on Attention
Night time day time
I got main line to the throne
So I’ll keep on dialing his Royal Telephone
Sometimes I ring up heaven
Anytime I fell all alone
Hmmm, yes I do!
Sometimes I ring up heaven
When I’m feeling all alone
I can call my god in the morning
Noon time in the evening
Cause he’ll stay by the phone.
가사 번역
가끔 천국에 울려퍼져
혼자 있을 때
가끔 천국을 돌아
혼자 있을 때
나는 나의 하나님을 호출 할 수 있습니다
그는 전화로 머물러 있습니다
내 친구들이 귀찮게 할 수 없을 때
그는 내 전화를 듣게 될 것입니다(2 배)
아이가 비틀거리지 못하게 할 거야,안 돼!
그는 나를 실망시키지 않을 것이다
나는 meech 의 베이를 즐길 수 없습니다
그러나 모든 것은 정말 보인다 무엇 아니다
그는"이봐 아이는 걱정하지 않는다"고 말했다
나는 라인에 서 있어요»
그래서 난 내 진정한 친구에게 전화를 걸거야
이 왕실 전화
하나님께서 보내신 발명품 중 하나입니까
그는 모든 국가에서 조정할 수 있습니다
여전히 관심을 전달할 수 있습니다
밤 시간 일 시간
나는 왕위에 메인 라인을 얻었다
계속 왕실 전화 걸게요
가끔 천국을 돌아
언제나 혼자 떨어졌어
흠,그래!
가끔 천국을 돌아
혼자 있을 때
아침에 신께 전화할 수 있어요
저녁 정오 시간
전화기 옆에 있을 거야