Nina Nesbitt — Chewing Gum 가사 및 번역
이 페이지에는 Nina Nesbitt의 노래 "Chewing Gum"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Before you jump in Tryna' get under my skin
Something I should let you know
It’s gonna be impossible
Cause I’m a made-up mess
In a backless dress
I don’t wanna lead you on Cause I’d only do you wrong, oh oh-
You can have my heart
But you’re not gonna leave with it Light in the dark
Yeah you almost believed in it You’ve got me wrong
I’ve got you hanging round my neck
Saying romance isn’t dead
Oh, you know that I’m down for whatever
But oh, I told you that it won’t be forever
Oh, how come you still think that you’re the one
Baby, I’m just chewing gum until the flavour’s gone
Oh oh oh, ah ah
I’m just chewing gum until the flavour’s gone
Let me tell you straight
I could be your worst mistake
Or you could get the best of me Forget about the rest of me With your cigarette
In between your teeth
You could light me up If I forget to breathe, oh oh-
You can have my heart
But you’re not gonna leave with it Lying in the dark
Yeah you almost believed in it Thought you were strong now
I’ve got you tied up in the bed
Screaming romance isn’t dead
Oh, you know that I’m down for whatever
Oh oh, I told you that it won’t be forever
Oh, how come you still think that you’re the one
Baby, I’m just chewing gum until the flavour’s gone
Oh oh oh, ah ah
I’m just chewing gum until the flavour’s gone (gone)
Oh oh oh, ah ah
I’m just chewing gum until the flavour’s gone
Yeah, you’re stuck on me Now I can’t move
Give it just a night
And I’ll cut you loose
Oh what a thing to do, yeah
Oh, you know that I’m down for whatever
Oh oh, I told you that it won’t be forever
So how come you still think that you’re the one
I’m just chewing gum until the flavour’s (flavour's) gone
You know, you know, oh-
Cause I’m, I told, I told you-
Oh, how come you still think that you’re the one
Baby, I’m just chewing gum until the flavour’s gone
Oh oh oh, ah ah
I’m just chewing gum until the flavour’s gone
Oh oh oh, ah ah
I’m just chewing gum until the flavour’s gone
가사 번역
네가 트리나에 뛰어들기 전에
내가 알려줄 게 있어
불가능할 거야
내가 엉망이라서
백리스 드레스
난 단지 당신이 잘못 할 것 때문에 당신을 이끌 싶지 않아,오 오-
당신은 내 마음을 가질 수 있습니다
하지만 어둠속에서 그걸 두고 갈 순 없어
그래,당신은 거의 당신이 나를 잘못있어 믿고
내 목에 걸고 있잖아
로맨스는 죽지 않았다는거야.
아,당신은 내가 무엇이든 다운 거 알아
그러나 오,나는 그것이 영원히 없을 것이라고 말했다
오,왜 아직도 네가 그 사람이라고 생각하는거야?
맛이 사라질 때까지 껌만 씹는 거야
오 오 오 아 아
맛이 사라질 때까지 껌만 씹는 거야
내가 바로 당신을 말해 보자
나는 당신의 최악의 실수가 될 수 있습니다
아니면 네 담배로 내 나머지를 잊어버릴 수 있어
당신의 이 사이에서
내가 숨쉬는 걸 잊으면 불을 붙일 수 있어-
당신은 내 마음을 가질 수 있습니다
하지만 어둠속에서 그걸 두고 갈 순 없어
그래,당신은 거의 당신이 지금 강한 생각했다 믿었다
침대에 묶여있어
비명 로맨스는 죽지 않았다
아,당신은 내가 무엇이든 다운 거 알아
오,오,나는 그것이 영원히 없을 것이라고 말했다
오,왜 아직도 네가 그 사람이라고 생각하는거야?
맛이 사라질 때까지 껌만 씹는 거야
오 오 오 아 아
맛이 사라질 때까지 껌을 씹는 중입니다(사라짐)
오 오 오 아 아
맛이 사라질 때까지 껌만 씹는 거야
그래,넌 지금 나한테 꼼짝 못해
그냥 하룻밤 줘
그리고 난 당신을 풀어 줄 것이다
오,할 일,그래
아,당신은 내가 무엇이든 다운 거 알아
오,오,나는 그것이 영원히 없을 것이라고 말했다
그럼 왜 아직도 네가 그 사람이라고 생각하는거야?
풍미의(풍미의)가 사라질 때까지 껌을 씹는 중입니다
있잖아,있잖아,오-
내가 말했잖아요-
오,왜 아직도 네가 그 사람이라고 생각하는거야?
맛이 사라질 때까지 껌만 씹는 거야
오 오 오 아 아
맛이 사라질 때까지 껌만 씹는 거야
오 오 오 아 아
맛이 사라질 때까지 껌만 씹는 거야