Nina Simone — Ain't No Use 가사 및 번역
이 페이지에는 Nina Simone의 노래 "Ain't No Use"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ain’t no use baby
I’m leaving the scene
Ain’t no use baby
You’re too doggone mean
Yes I’m tired of paying dues
Having the blues
Hitting bad news
Ain’t no use baby
Ain’t no use baby
I’m leaving town
Ain’t no use daddy
I’m putting you down
I’m gonna change my name
Things won’t be the same
Cos I’m tired of palying your game
Ain’t no use baby I tell you ain’t no use
I tried all these years Lord knows I’ve tried
Yes and I cried deep down inside
But daddy why complain
It’s all over and you’re to blame yeah yeah
Ain’t no use baby
Shed them tears
Ain’t no use baby
I cried for years for too many years
You done had your fan
Ain’t no use
Ain’t no use
Ain’t no use daddy
Ain’t no use
가사 번역
아기도 소용없어
나는 장면을 떠날거야
아기도 소용없어
너 너무 못됐다.
예 나는 회비를 지불 피곤 해요
블루스를 갖는
나쁜 소식 타격
아기도 소용없어
아기도 소용없어
나는 마을을 떠날거야.
아빠 소용없어
널 내려주마
내 이름을 바꿔야겠어
상황이 똑같지 않을 거야
나는 당신의 게임을 창백화의 피곤 해요 때문에
애도 소용없다고
난 몇 년 동안 주님은 내가
네,그리고 나는 깊은 곳에서 울었다
하지만 아빠는 왜 불평
그것은 모든 끝났어 그리고 당신은 그래 그래 비난하는거야
아기도 소용없어
그들에게 눈물을 흘려라
아기도 소용없어
나는 너무 많은 년 동안 년 동안 울었다
네 팬이 있었지?
아무 소용이 없어
아무 소용이 없어
아빠 소용없어
아무 소용이 없어