Nina Simone — Fine And Mellow 가사 및 번역
이 페이지에는 Nina Simone의 노래 "Fine And Mellow"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My man he don’t love me he treats me oh so mean
My man he don’t love me he treats me oh so mean
He’s the meanest man that I’ve ever see
My baby wears high peg pants stripes are really yellow
Baby wears high peg pants stripes area really yellow
When he starts into love me he’s so fine and mellow
Love will make you drink and gamble make you stay out all night long
Love will make you drink and gamble make you stay out all night long
Love will make you do things that you know is wrong
Do right baby if you stay home every day
I’ll do right baby if you stay home every day
You’re so mean and evil I know you’re gonna drive me away
Why did he leave me why did he have to go Why did he leave me why did he have to go Went off and left me baby I loved him so
I’ll be a good wife to you if it means anything to you
I’ll stay home every night and I’ll love you
And kiss you every night and one of these days
If you’re good to me honey one of these day
If God is good to me I’ll bring you a little burny
Come back to me baby try me one more time
Cos without your loving I swear I’m gonna lose my mind
가사 번역
내 남자 그는 나를 사랑하지 않아 그는 오 그렇게 의미 나를 취급
내 남자 그는 나를 사랑하지 않아 그는 오 그렇게 의미 나를 취급
내가 본 사람 중에 제일 못됐어
내 아기는 줄무늬가 정말 노란색 높은 페그 바지를 착용
아기는 높은 나무못 바지 줄무늬 지역을 진짜로 노란 착용합니다
그가 나를 사랑하기 시작하면 그는 너무 좋고 부드럽습니다
사랑은 당신이 술을 만들고 도박은 밤새 머물 수 있도록 만들 것입니다
사랑은 당신이 술을 만들고 도박은 밤새 머물 수 있도록 만들 것입니다
사랑은 당신이 알고있는 일을 잘못 할 것입니다
당신이 매일 집에 머물 경우 바로 아기를 수행
내가 바로 아기를 할 거 야 만약 당신이 매일 집에 머물
넌 너무 못돼먹고 사악하잖아 날 쫓아낼거란 거 알아
왜 날 떠났죠?왜 날 떠나야 했죠 왜 떠나야 했죠
좋은 아내가 될 거야
나는 매일 밤 집에 머물 것이고 당신을 사랑합니다
매일 밤 키스하고
당신이 나에게 좋은 경우 이러한 날 중 하나 꿀
신이 나에게 좋은 경우 나는 당신에게 약간의 버니를 가져올 것이다
다시 나에게 와서 아기가 나에게 한 번 더 시도
네 사랑이 없었으면 난 미쳐버릴 거야