Nina Simone — Marriage Is For Old Folks 가사 및 번역
이 페이지에는 Nina Simone의 노래 "Marriage Is For Old Folks"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I love dancing
Crazy romancing
Fellas advancing constantly
Marriage is for old folks
Old folks, not for me!
One husband
One wife
Whaddya got?
Two people sentenced for life!
I love singing
Good healthy clinging
Quietly bringing on a spree
Marriage is for old folks
Cold folks!
One married he One married she
Whaddya got?
Two people watchin' tv!
I’m not ready
to quit bein' free
And I’m not willing
to stop being me
I’ve gotta sing my song
Why should I belong
to some guy who says
that I’m wrong?
Doo doo dooo
de doo de doo
de-doo de-doo
doo doo doo
dooo
Cookin' dinner
Lookin' no thinner
Gray elbows and
a sudsy sea
Marriage is for old folks
Cold folks,
and it’s not for me!
One husband
One wife
Whaddya got?
Two people sentenced for life!
I’m exploding
with youth and with zest
Who needs corroding
in some vulture’s nest?
I’ve gotta fly my wings
Go places, do things
My freedom bell’s really
gonna ring!
Doo doo dooo…(etc.)
I’ve been through years
Too many blue years
Now I want New Year’s every eve
Marriage is for old folks
Marriage is for cold folks
One husband
One wife
Whaddya got?
Two people sentenced for life
Marriage is for old folks
Marriage is for cold folks
Not for me Can’t you see
Marriage ain’t for me
가사 번역
나는 춤을 사랑 해요
미친 로맨스
지속적으로 발전 친구들
결혼은 오래된 사람들을 위해
늙은이들,나를 위해서가 아니야!
한 남편
한 아내가
'샤디야'는?
두 사람은 생명을 선고!
나는 노래를 사랑 해요
좋은 건강한 달라붙기
조용히 행위에 가져
결혼은 오래된 사람들을 위해
차가운 사람들!
한 결혼 그는 한 결혼 그녀
'샤디야'는?
두 사람이 tv 를 봐!
난 준비가 안됐어.
자유롭고...
그리고 나는 기꺼이 아니에요
날 그만 두려고
내 노래를 불러야겠어
왜 내가 속해있어야 하는가
어떤 남자한테
내가 틀렸다고?
두두두오
드 두 드 두
드두 드두
두두두
두오
요리'저녁 식사
보이는'더 얇은
회색 팔꿈치
서드시 바다
결혼은 오래된 사람들을 위해
차가운 사람들,
그리고 그것은 나를 위해 아니에요!
한 남편
한 아내가
'샤디야'는?
두 사람은 생명을 선고!
나는 폭발하고있다
청소년 및 제스트와 함께
누가 부식 필요
독수리의 둥지에서?
날개를 펴야 돼
장소 이동,일을
내 자유 벨은 정말
울릴 거야!
두두두오...)
수년간
너무 많은 푸른 년
이제 나는 새해의 모든 이브를 원한다
결혼은 오래된 사람들을 위해
결혼은 차가운 사람들을 위해
한 남편
한 아내가
'샤디야'는?
삶을 선고받은 두 사람
결혼은 오래된 사람들을 위해
결혼은 차가운 사람들을 위해
나를 위해 당신은 볼 수 없습니다
결혼은 나를 위해서가 아니야