Nina Simone — Near To You 가사 및 번역
이 페이지에는 Nina Simone의 노래 "Near To You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Near to you, near to you
Even though you’re far away
So near to you, always near to you
As near as april is to may
Can’t you feel me there, in my favourite chair
Staring at the fireplace?
Oh so near to you, always near to you
Even now it seems we’re face to face
But it is just if though I was standing before you
Telling you how much I adore you
If I’m really dear to you, near to you
We may be far apart and yet
If I’m in your heart, really in your heart
How near to you can I get
Oh so near to you, always near to you
As near as april is to may
Can’t you feel me there, in my favourite chair
Staring at the fireplace?
Oh so near to you, always near to you
Even now it seems we’re face to face
But it is just if though I was standing before you
Telling you how much I adore you
If I’m really dear to you, near to you
We may be far apart and yet
If I’m in your heart, really in your heart
How near to you can I get?
How near to you can I get?
How near to you, can I get?
가사 번역
당신 근처,당신 근처
비록 멀리 떨어져 있더라도
그래서 가까운 당신,항상 가까운 당신
4 월이 5 월이면
내가 가장 좋아하는 의자에 나를 거기에 느낄 수 없습니까
벽난로 쳐다보고?
오,당신에게 너무 가까이,항상 당신에게 가까이
심지어 지금은 우리가 얼굴을 맞대고 것 같다
하지만 내가 당신 앞에 서있었다면
내가 당신을 얼마나 사랑하는지 당신에게 말하기
내가 당신에게 정말 사랑 해요 경우,근처
우리는 아직 멀리 떨어져있을 수 있습니다
내가 네 마음 속에 있다면,정말로 네 마음 속에
내가 얼마나 가까이 얻을 수 있습니까
오,당신에게 너무 가까이,항상 당신에게 가까이
4 월이 5 월이면
내가 가장 좋아하는 의자에 나를 거기에 느낄 수 없습니까
벽난로 쳐다보고?
오,당신에게 너무 가까이,항상 당신에게 가까이
심지어 지금은 우리가 얼굴을 맞대고 것 같다
하지만 내가 당신 앞에 서있었다면
내가 당신을 얼마나 사랑하는지 당신에게 말하기
내가 당신에게 정말 사랑 해요 경우,근처
우리는 아직 멀리 떨어져있을 수 있습니다
내가 네 마음 속에 있다면,정말로 네 마음 속에
얼마나 가까이 갈 수 있니?
얼마나 가까이 갈 수 있니?
얼마나 가까이 갈 수 있나요?