Nina Simone — Nearer Blessed Lord 가사 및 번역
이 페이지에는 Nina Simone의 노래 "Nearer Blessed Lord"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I am Thine, O Lord, I have heard Thy voice,
And it told Thy love to me;
But I long to rise in the arms of faith,
And be closer drawn to Thee.
Draw me nearer, nearer, blessed Lord,
To the cross where Thou hast died;
Draw me nearer, nearer, blessed Lord,
To Thy precious, bleeding side.
Consecrate me now to Thy service,
By the power of grace divine;
Let my soul look up with a steadfast hope,
And my will be lost in Thine
Draw me nearer, nearer, blessed Lord,
To the cross where Thou hast died;
Draw me nearer, nearer, blessed Lord,
To Thy precious, bleeding side
My soul look up with a steadfast hope,
my will be lost in Thine
So draw me nearer, nearer, blessed Lord,
To the cross where Thou hast died;
Draw me nearer, nearer, blessed Lord,
To Thy precious, bleeding side
가사 번역
주여,주여,네 목소리를 들어주옵소서,
그리고 그것은 나에게 당신의 사랑을 말했다;
하지만 믿음의 품에 안기 위해,
그리고 당신에게 가까이 그려.
나를 더 가까이,더 가까이,축복받은 주님 가까이,
네가 죽은 십자가를 위하여;
나를 더 가까이,더 가까이,축복받은 주님 가까이,
당신의 소중한 피 흘리는 쪽.
나를 지금 네 봉사에 헌신하라.,
신성한 은혜의 힘에 의해;
변함없는 희망을 품고,
그리고 내 것 타인 손실됩니다
나를 더 가까이,더 가까이,축복받은 주님 가까이,
네가 죽은 십자가를 위하여;
나를 더 가까이,더 가까이,축복받은 주님 가까이,
네 소중한 피 흘리는 면에게
제 영혼은 변함없는 희망을 갖고,
내 것이 타인 속에서 길을 잃을것이다
그러니 나를 더 가까이,더 가까이,축복받은 주여,
네가 죽은 십자가를 위하여;
나를 더 가까이,더 가까이,축복받은 주님 가까이,
네 소중한 피 흘리는 면에게