Nina Simone — The Backlash Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Nina Simone의 노래 "The Backlash Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mr. Backlash, Mr. Backlash
Just who do think I am You raise my taxes, freeze my wages
And send my son to Vietnam
You give me second class houses
And second class schools
Do you think that alla colored folks
Are just second class fools
Mr. Backlash, I’m gonna leave you
With the backlash blues
When I try to find a job
To earn a little cash
All you got to offer
Is your mean old white backlash
But the world is big
Big and bright and round
And it’s full of folks like me Who are black, yellow, beige and brown
Mr. Backlash, I’m gonna leave you
With the backlash blues
Mr. Backlash, Mr. Backlash
Just what do you think I got to lose
I’m gonna leave you
With the backlash blues
You’re the one will have the blues
Not me, just wait and see
가사 번역
백래쉬 씨,백래쉬 씨
누가 내 세금을 인상하고 임금을 얼렸다고 생각하나?
내 아들을 베트남으로 보내
당신은 나에게 두 번째 수준의 주택을 제공
그리고 2 학년 학교
당신은 alla 컬러 사람들이 생각하십니까
그냥 두 번째 클래스 바보 있습니까
백래쉬 씨,나갈게요
백래쉬 블루스와 함께
내가 직업을 찾으려고 할 때
돈 좀 벌기 위해서
당신이 제공 할 수있는 모든
당신의 평균 오래된 흰색 반발인가
하지만 세상은 크다
크고 밝고 둥근
그리고 그것은 검은 색,노란색,베이지 색,갈색 나 같은 사람들이 가득합니다
백래쉬 씨,나갈게요
백래쉬 블루스와 함께
백래쉬 씨,백래쉬 씨
내가 뭘 잃어야 할 것 같아?
널 떠날 거야
백래쉬 블루스와 함께
당신은 블루스를 가질 것입니다
내가 아니라,그냥 기다려 볼