Nina Simone — You've Been Gone Too Long 가사 및 번역
이 페이지에는 Nina Simone의 노래 "You've Been Gone Too Long"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You’ve been gone too long,
You’ve been gone much too long,
Baby I’m telling you, you’ve been gone too long,
Now I’ve got a guy loves to stay home at night,
He really knows how to treat me right,
You’ve been gone too long, you’ve been gone too long,
Baby I’m telling you, you’ve been gone too long,
Now, you went out with Ruth, well you know that’s the truth,
You went out with Flo, and she ain’t so slow
Oh, you’ve been gone too long, you’ve been gone too long,
Baby I’m telling you, you’ve been gone too long,
Now let me tell you baby, don’t you push me around,
Just you do yourself a favour and get out of town,
You’ve been gone too long, yes, you’ve been gone too long,
Baby I’m telling you, you’ve been gone too long,
You’ve been gone too long, you’ve been gone much too long.
가사 번역
당신은 너무 오래 갔어요,
당신은 너무 오래 갔어요,
자기야,너 너무 오래 갔어,
밤에는 집에 있는 걸 좋아하는 남자가 있거든,
그는 정말로 나를 바로 대하는 방법을 알고 있습니다,
당신은 너무 오래 갔어요,당신은 너무 오래 갔어요,
자기야,너 너무 오래 갔어,
루스하고 사귄 건 사실이잖아,
넌 플로랑 사귀었고 그녀는 그렇게 느리지 않아
오,당신은 너무 오래 갔어요,당신은 너무 오래 갔어요,
자기야,너 너무 오래 갔어,
이제 내가 말해줄게 날 밀어붙이지 마,
당신 스스로에게 호의를 베풀고,도시를 떠나라.,
당신은 너무 오래 갔어요,그래,당신은 너무 오래 갔어요,
자기야,너 너무 오래 갔어,
당신은 너무 오래 갔고,너무 오래 가버렸어요.