Nina Zilli — Per Sempre 가사 및 번역
이 페이지에는 Nina Zilli의 노래 "Per Sempre"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Se un giorno tu tornassi da me, dicendo che
È stato un errore, lasciarmi andare
Lontano, lontano da te Se un giorno tu parlassi di me dicendo che
Sono il tuo rimpianto e non riesci a dormire
Allora ti direi stavolta sarebbe per sempre
Non importerebbe niente se Le parole tue mi hanno fatto male
Ma tanto vale che stavolta sia per sempre
Perchél'orgoglio in amore è un limite
Che sazia solo per un istante e poi torna la fame
Se un giorno tu sentissi che c'èqualcosa che
Non ti sai spiegare, non ti lascia andare
Non chiedere a me Neghi la veritàora che non ti serve piangere
Puoi lasciarti cadere, dimenticare non basterà
Ma illudimi che sia per sempre
Non importerebbe niente se Le parole tue mi hanno fatto male
Ma tanto vale che stasera non cedo a niente
Perchése perdo in amore perdo te Che accendi il mondo per un istante
E poi va via la luce
E so che è stupido pensarti diverso
Da ciòche sei realmente
Di quello che ti ho dato non ho avuto indietro
Neanche quel minimo
Per cui valga la pena di star male
Mentre affoghi nei tuoi errori
E cerco di capire l’irrefrenabile
Bisogno di cercare amore
In quel terreno che è fertile neanche a morire
E invece di morire ho imparato a respirare
Per sempre, uh yeah
Le parole tue mi hanno fatto male
Ma tanto vale che stavolta non diròniente
Perchél'orgoglio in amore è un limite
Che sazia solo per un istante e poi torna la fame
가사 번역
언젠간 나한테 돌아오면
실수였어,날 보내줘
당신한테서 떨어져 만약 언젠가 당신이 내 말을
나는 당신의 후회하고 당신은 잠을 잘 수 없습니다
그럼 난 영원히 될 것이 시간이 말할 것입니다
네 말이 날 해쳐도 상관없어
하지만 이번엔 영원히
사랑의 자존심은 한계니까요
즉,단지 잠시 후 굶주림이 반환 입자합니다
어느 날 뭔가 느꼈다면
당신은 자신을 설명 할 수 없다,그는 당신을 놓아하지 않습니다
진실을 부정하라고 하지 마 이제 울 필요 없어
당신은 잊고 충분하지 않습니다,드롭 할 수 있습니다
그러나 그것은 영원히 저를 속여
네 말이 날 해쳐도 상관없어
하지만 오늘 밤은 포기하는 게 낫겠어요
왜냐면 내가 사랑에 빠지면 그 빛 세상을 한순간 잃거든
그리고 빛이 사라집니다
널 다르게 생각하는 게 어리석은 짓이라는 것도 알아
당신이 정말로 무엇을
내가 너에게 준 것 중 나는 돌아 오지 않았다.
심지어 그 최소
그래서 그것은 아픈 가치가있다
당신이 당신의 실수에 빠져 죽을 때
그리고 나는 허위 진술 을 이해하려고합니다
사랑을 찾기 위해 필요
그 땅엔 비옥한 땅이 죽어
그리고 죽는 대신에 나는 숨쉬는 것을 배웠다
영원히,어 그래
당신의 말은 나를 상처
이번엔 말하지 않는게 좋을 것 같아요
사랑의 자존심은 한계니까요
즉,단지 잠시 후 굶주림이 반환 입자합니다