Nine Below Zero — I'm Ready 가사 및 번역
이 페이지에는 Nine Below Zero의 노래 "I'm Ready"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If you showed up today would I know your face?
Would I fall apart or would it fall in place?
Could I recognize you from the inside?
If you walked up today would the whole thing change?
Would you light the night or make the sunshine rain?
Would you take it all and make it alright?
And I’ll be dreaming of what you might be
Even though it might sound crazy
I’ll be ready when you get here
I’ll be waiting here for you, baby
Even though it might sound crazy
I’ll be ready when you get here.
Oh, oh yeah oh, oh, oh, oh, oh, oh
If one heart fits another like a puzzle piece,
Maybe you could be the missing half of me.
I know it’s happened more than one time.
I haven’t seen it all but I’ve seen enough,
Don’t need a million miles to make the road get rough.
We all got things we wanna leave behind.
And I’ll be dreaming of what you might be
Even though it might sound crazy
I’ll be ready when you get here.
I’ll be waiting here for you, baby
Even though it might sound crazy,
I’ll be ready when you get here.
It’s the way we’ve been that drives you mad,
It’s the story you can’t control.
It’s the wondering that breaks you down,
But I’m holding on…
(but I’m holdin' on, I’m holdin' on, I’m holdin' on).
I’ll be waiting here for you, baby
Even though it might sound crazy
I’ll be ready when you get here
I’ll be ready when you get here
I’ll be ready when you get here
I’ll be ready when you get here
가사 번역
오늘 오시면 제가 당신의 얼굴을 아나요?
나는 떨어져 떨어질 것 또는 장소에 떨어질 것?
안에서 뵐 수 있을까요?
오늘 걸어오시면 모든게 바뀔까요?
밤에 불을 지를까 아님 햇빛 비를 내릴까?
다 가져가도 괜찮을까?
그리고 나는 당신이 될 수있는 것을 꿈꿀 것입니다
비록 그것이 미친 것처럼 들릴 수도 있지만
당신이 여기 도착하면 난 준비가 될 것입니다
여기서 기다릴게
비록 그것이 미친 것처럼 들릴 수도 있지만
여기 오면 준비할게
오,오,오,오,오,오,오,오
한 마음이 퍼즐 조각 같은 다른 맞는 경우,
어쩌면 당신은 내 반쪽 누락 될 수 있습니다.
한 번 이상 일어났다는 거 알아
나는 그것을 모두 보지 못했지만 충분히 보았다,
도로 거친 얻을 수 있도록 백만 마일 필요가 없습니다.
우리 모두는 우리가 뒤에 떠나고 싶은 것들을 가지고 있습니다.
그리고 나는 당신이 될 수있는 것을 꿈꿀 것입니다
비록 그것이 미친 것처럼 들릴 수도 있지만
여기 오면 준비할게
여기서 기다릴게
비록 그것이 미친 것처럼 들릴 수도 있지만,
여기 오면 준비할게
그게 우리가 널 화나게 만든 방식이야,
네가 통제할 수 없는 이야기야
그것은 당신을 분해 궁금,
하지만 난 버티고 있어…
(하지만 난'에 보류 해요,난'에 보류 해요,난'에 보류 해요).
여기서 기다릴게
비록 그것이 미친 것처럼 들릴 수도 있지만
당신이 여기 도착하면 난 준비가 될 것입니다
당신이 여기 도착하면 난 준비가 될 것입니다
당신이 여기 도착하면 난 준비가 될 것입니다
당신이 여기 도착하면 난 준비가 될 것입니다