Nine Inch Nails — The Hand That Feeds 가사 및 번역
이 페이지에는 Nine Inch Nails의 노래 "The Hand That Feeds"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You’re keeping in step in the line
Got your chin held high and you feel just fine
Because you do what you’re told
But inside your heart it is black
And it’s hollow and it’s cold
Just how deep do you believe?
Will you bite the hand that feeds?
Will you chew until it bleeds?
Can you get up off your knees?
Are you brave enough to see?
Do you want to change it?
What if this whole crusade’s a charade
And behind it all there’s a price to be paid
For the blood on which we dine
Justified in the name of the holy and the divine
Just how deep do you believe?
Will you bite the hand that feeds?
Will you chew until it bleeds?
Can you get up off your knees?
Are you brave enough to see?
Do you want to change it?
So naive to keep holding on to What I want to believe I can see
But I keep holding on and on and on and on Will you bite the hand that feeds you?
Will you stay down on your knees?
가사 번역
당신은 라인에 단계를 유지하고 있습니다
턱은 높이 들고 당신은 잘 느낄 수있어
당신이 말한대로 하니까요
그러나 당신의 마음 안에 그것은 검은 색입니다
그리고 그것은 중공이고 춥습니다
얼마나 깊이 믿어요?
당신은 피드 손을 물린 것인가?
피가 날 때까지 씹을 건가요?
무릎에서 내려줄래?
당신은 볼 수있을만큼 용감?
바꿀래?
이 십자군 전체가 사기꾼이면 어쩌지?
그리고 그 뒤에 모두 지불 할 가격이 있습니다
우리가 식사를 하는 피를 위해
성령과 신성의 이름으로 정당화
얼마나 깊이 믿어요?
당신은 피드 손을 물린 것인가?
피가 날 때까지 씹을 건가요?
무릎에서 내려줄래?
당신은 볼 수있을만큼 용감?
바꿀래?
너무 순진 내가 볼 수있는 믿고 싶은 일에 계속 잡고
하지만 난 계속 계속 누르고 있고 계속 누르고 있으면 먹이를 먹는 손을 물지 않겠소?
무릎 꿇어줄래?