Ninja Sex Party — Objects of Desire 가사 및 번역
이 페이지에는 Ninja Sex Party의 노래 "Objects of Desire"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Since I moved into your place
One year ago today
Our relationship has deepened
In a spiritual way
As time’s swept gently forward
And winter’s turned to spring
I know you so much better
'Cause I’ve fucked all your things
I put my package in your mailbox
Made love to all your chairs
Dropped a load inside your washer
Went down on all your stairs
I took your cabinets from the front and
Your sofa from behind
I looked deep into your vacuum’s eyes
And then we sixty-nined
Thanks in advance
For not judging me or
This aspect of my soul
When I dick-smash all
Of your belongings
Is when I’m finally whole
I boned your couches and your telephone
And all your scented candles
And your dictionary, fish tank
And the pictures on the mantle
I had sex with your whole kitchen
With no boundaries or limits
And your lamp was looking so good
That you know I had to hit it
Your wallet and your toothbrush
And your jacket and your red hat
Oh, you’re mad about the toothbrush?
Just forget I ever said that
And your carpet and your furniture
Your windows and the curtains
And I licked your stamp collection
I dicked your floor for certain
I’m glad I got this off my chest
My soul has taken flight
Don’t slam the door on your way out, darling
Because I’m slamming it tonight
가사 번역
당신 집으로 이사온 이후로
1 년 전 오늘
우리의 관계는 깊어졌습니다
영적인 방법으로
시간이 부드럽게 앞으로 휩쓸 기 때문에
그리고 겨울은 봄으로 바뀌었다
난 당신이 훨씬 더 잘 알고있다
내가 네 모든 걸 망쳤으니까
나는 당신의 사서함에 내 패키지를 넣어
모든 의자에 만든 사랑
당신의 세탁기 안쪽에 짐을 떨어뜨렸습니다
네 계단으로 내려갔어
네 캐비닛 앞에서 꺼내서
뒤에서 당신의 소파
진공청소기의 눈을 깊이 들여다봤어요
그리고 우리는 육십명
사전에 감사
날 판단하지 않았거나
내 영혼의 이 측면
때 나는 딕-모든 스매쉬
소지품의
내가 마침내 온전 할 때인가
소파에 전화기도 꽂고
그리고 모든 향수 양초
그리고 사전,어항
그리고 맨틀에 사진
나는 당신의 부엌 전체와 섹스를 했어
경계 또는 한계 없음
그리고 네 램프가 너무 좋아 보였어
내가 맞아야 한다는 거 알잖아
당신의 지갑 및 당신의 칫솔
그리고 재킷과 빨간 모자
칫솔 때문에 화났어?
그냥 내가 그 말을 잊지
카펫,가구도
창문과 커튼
그리고 나는 당신의 우표 수집을 핥았습니다
네 바닥을 확실히 깎았어
나는 내 가슴에서 이것을 얻어서 기쁘다
내 영혼은 비행을 촬영하고있다
나가는 길에 문 닫지 마
내가 오늘 밤에 쳐다 보거든