Nino D'Angelo — Nu jeans e 'na maglietta 가사 및 번역
이 페이지에는 Nino D'Angelo의 노래 "Nu jeans e 'na maglietta"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Nu jeans e na maglietta
'na faccia acqua e sapone
M’ha fatte nnammura'
Ma tu me daje retta
Dice ca si guagliona
E nun’ha tiene ancora
L’eta' pe ffa' ll’ammore
Tu quindici anne ma Sei gia' donna
Anche se piccola d’eta'
Nun saccio ancora
Nemmeno o nomme e Da mia te sento gia'
M’ha fatto 'nnammura'
Quell’aria da bambina che tu hai
Nun me fa cchiu' aspetta'
O tiempo vola e tu peccato faje
Me fanno annammura'
Pure e capricce e smorfie ca me faie
Me fanno cchiu' attacca'
Tu nun me capisce o male ca me faje
Iamme damme sta vocca
Viene astrigneme e mane
E scrivimmelo 'nzieme
Stu romanzo d’ammore
M’he fatte annammura'
Che colpa tengo si te voglio gia'
Tu si guagliona ma Pe' chist’ammore nun ce vo' l’eta'
Pecche' nun te cunvince
Ancora me ne cacce
Dimmi che non ti piaccio
E' questa la ragione
Alze l’uocchie a terra
Guardame buone 'nfaccia
Dice ca so io pagliaccio
Sfotte a tutt’e' guaglione
Tu quindici anne
Sei gia donna
Anche se piccola d’eta'
Nun saccio ancora
Nemmeno o nomme e Da mia te sento gia'.
(Grazie a Kincure per questo testo)
가사 번역
누드 청바지와 나 티셔츠
'나 얼굴 물 비누
그는 나를 nnammura 했다.
하지만 당신은 내 말을 들어
그는 비틀 거린다 말한다.
그리고 수녀님은 여전히
사랑의 나이
당신은 열 다섯 앤이지만,당신은 이미 여성입니다.
비록 나이에 작은
아직 자루 없음
심지어 이름도없고 미아가 이미 당신을 듣고'
그는 나를'나무라'로 만들었어
당신이 가지고 있는 그 어린애 모습
Nun me cchiu'wait'
O tiempo vola E tu peccato faje
그들은 나를'아나무라'로 만든다
나 같은 순수한 변덕과 찡그린 얼굴 faie
그들은 나를'공격'으로 만든다.
당신은 나를 이해 수녀 또는 나쁜 ca 나 faje
이암메 담메스타 보카
아스트린메와 갈기 온다
그리고 나에게 그것을 써 nzieme
스튜 로맨스의 사랑
에헤 파이트 아나무라
내가 당신을 이미 원한다면 내가 가진 잘못은 뭐지?
당신은 더듬하지만 Pe'Chist'아모레 눈 I'vo'age'
죄를 짓고
나는 아직도 그것을 벗어났다.
날 싫어한다고 말해줘
그 이유는
땅에 눈을 들어
보 나 좋 얼굴
내가 광대를 안다고
그것은 모든 guaglione 에 관하여이다.
당신 열 다섯 앤
넌 여자잖아
비록 나이에 작은
아직 자루 없음
이름조차 없고 미아한테서 이미 들었어
(이 텍스트에 대한 Kincure 덕분에)