Nipsey Hussle — Hussla Hoodsta 가사 및 번역
이 페이지에는 Nipsey Hussle의 노래 "Hussla Hoodsta"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
— This is the time for us to come off of our knees and stand up to make a
difference in our communities
— I am not afraid of them, and I’m trying to instill in my neighbors,
there’s no need for us to be afraid
— No matter what City Hall says and promises, people in this community,
still very much intimidated by the Rolling 60s
One Rolling 60s hangout is just outside this grammar school, where parents are
reluctant to go on camera talking about the gang or their fears of it
— You walk down that street?
— Nope, I don’t
— Why's that?
— Um, well, it’s too much activities going on down that street
Look, see, I was, born in the '80s and raised in the 60s
My pockets were full of 5s, shoe boxes were full of 50s
Slauson, nigga, come on, follow and get with me
Sellin' dope for that Rolex chain and some fresh Dickies
I was duckin' them choppers with burners in my stash box and
Swallowin' rocks while runnin' from them CRASH cops
Nights, I kept it on my hip, the Johnny hot, shit
Nights I left it in my dresser, homies got chipped
To be kill or be killed, and I ain’t talkin' poetry
If niggas ain’t snitchin', then how the fuck they know it’s me?
Catch me breakin' nine zones down, nigga, that’s a quarter ki
And sellin' work to big homies, my older G’s
In a luxury set, my chrome thang’s gettin' blunted
Fuck it, I’m feeling good, I got two per set of hundred
Money was never nothin' 'cause these blocks was Rollin'
And the spot stay poppin' 'cause my rocks was swollen
You know that I’m a hustla, so, you know
I’ma always stay paid
You know that I’m a hoodsta, so, you know
I never turn down a fade
You know that I’m a hustla hustla hustla
You know that I’m a hood, hood, hood
You know that I’m a hustla hustla hustla
You know that I’m hood, hood, hood, hood
Granny, they still shootin', I can’t get no sleep
And it’s too late to change 'cause I’m in too deep
Niggas gon' ride to the shit I’m sayin', that’s on the real
Niggas done died for this shit I’m claimin'
From over here to Western Ave, yeah we run that
Hop out and bust a nigga head, yeah, I done that
But I ain’t braggin', though, really, it’s about capital
And all this goddamn money gave me an attitude
No smiles like I’m mad at you
Late night grindin', posted on the BG
Hood homies, the tiny loc and supreme team
Meek Baby, Set Trip, if it’s J. Stone
First to bo, light that kush blunt for X gone
This for my nigga Tiny Inhead that’s fresh home
And Little Chopper facing life, homie, stay strong
Stay slow, baby, one shot and bolt the facts
The homies is here and Slauson where we posted at
You know that I’m a hustla, so, you know
I’ma always stay paid
You know that I’m a hoodsta, so, you know
I never turn down a fade
You know that I’m a hustla hustla hustla
You know that I’m a hood, hood, hood
You know that I’m a hustla hustla hustla
You know that I’m hood, hood, hood, hood
가사 번역
-지금 우리가 무릎을 꿇고
우리 사회의 차이
-난 그들을 두려워하지 않아 그리고 난 내 이웃들을 심어주려는 거야,
우리가 두려워할 필요는 없어
시청이 무슨 말을 하든 이 지역 사회의 사람들,
아직도 롤링 60 년대에 의해 매우 위협
한 롤링 60 행 아웃은 부모가 문법 학교 밖에 있습니다
갱에 대해 이야기 카메라에 갈 꺼려 또는 그것의 자신의 두려움
-저 길로 걸어가?
-아니,난 안 해
-왜 그래?
-저 아래는 너무 많은 일들이 벌어지고 있어요
난 80 년대에서 태어났고 60 년대에서 자랐어
내 주머니는 5 초 가득 차 있었고 신발 상자는 50 대 가득 차 있었다
슬로슨,깜둥아,따라와,따라와
그 롤렉스 체인과 신선한 거시기에 대한 좋은'마약
숨긴 상자에 버너를 넣고 헬기를 피웠는데
바위를 삼켜 충돌경찰에서 뛰면서
밤,나는 내 엉덩이에 보관 조니 핫,젠장
옷장에 놔두고 온 밤엔 불량 소년들이 쪼개져서
죽든 죽든,난 시를 안 떠들어
깜둥이들이 안 잡으면 내가 누군지 어떻게 알아?
9 구역 철수시켜,깜둥아
그리고 큰 불량 소년에게 일을,나의 오래된 G's
고급 세트,내 크롬 댕'퉁명스러운입니다'
젠장,난 좋은 느낌,나는 백 세트 당 두있어
이 블록이 롤백했기 때문에 돈은 아무것도 아니 었습니다.
내 바위가 부어있었기 때문에 그 자리에서 꼼짝마
내가 사기꾼이라는 거 알잖아
나는 항상 돈을 받고 있어요
내가 깡패란 거 알잖아
나는 결코 아래로 퇴색하지 않는다
내가 사기꾼이라는 거 알지?
당신은 내가 후드,후드,후드 것을 알고있다
내가 사기꾼이라는 거 알지?
내가 후드,후드,후드
할머니,아직도 총싸고 있어
그리고 바뀌기엔 너무 늦었어 왜냐면 난 너무 깊이 들어갔거든
깜둥이들은 내가 말하는 똥에 타고 있다고,그건 진짜야
깜둥이들은 다 죽었어
여기서부터 웨스턴 애비까지,그래,우리는 그것을 실행
뛰어서 깜둥이 머리를 박아
그러나 나는 정말로 수도에 관한 것이다.
그리고 이 망할 돈은 나한테 태도를 줬어
화난 것처럼 웃지 마
늦은 밤 미소',BG 에 게시
후드 불량 소년,작은 지역 및 최고 팀
믹 베이비,세트 트립,그것이 J. 스톤이라면
먼저 보,x 에 대한 쿠시 무딘 사라 빛
이건 내 깜둥이 새끼를 위한 거야
그리고 작은 헬기 삶에 직면,친구,강한 유지
천천히,아기,한 번의 기회와 사실을 볼트
우리가 게시 한 불량 소년 여기 슬로건입니다
내가 사기꾼이라는 거 알잖아
나는 항상 돈을 받고 있어요
내가 깡패란 거 알잖아
나는 결코 아래로 퇴색하지 않는다
내가 사기꾼이라는 거 알지?
당신은 내가 후드,후드,후드 것을 알고있다
내가 사기꾼이라는 거 알지?
내가 후드,후드,후드