Niro — On s'aime pas 가사 및 번역
이 페이지에는 Niro의 노래 "On s'aime pas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tous sur le même bateau
Qu’on s’aime ou s’aime pas
Comprend pourquoi on s’aime pas
N.I.R.O
Beaucoup d’violence et très peu de douceur
Cinquième étage sans ascenseur
J’voulais leur parler d’solidarité
Bien sûr j’me suis senti tout seul
Le chemin d’la réussite est embouteillé
Rappelle toi qu’on était pas si mauvais
Qu’on a cherché la paix sans jamais la trouver
C’est pas faute d’avoir essayé, rien à prouver
J’ai vu ma mère compter ses pièces, j’me revois compter ma liasse
Ils savent pas d’où l’on vient, c’que l’on fait, poto que des faux témoignages
Grandit dans des HLM de merde en collocation avec des cafards
On avait beau leur niquer leur mère, ils revenaient toujours ces bâtards
J’marche avec des bicraveurs, des braqueurs et des klepto'
Personne est intouchable dans le rap et dans le bando
J’ai jamais vu personne courir plus vite que les bastos
J’ai jamais vu personne courir plus vite que les bastos
Sors pas ton arme à n’importe qui
On reconnaît les bonhommes à la rétine
J’tire dans les nuages j’vois plus ton équipe
Que des champions d’athlétisme
On m’a dit qu’il fallait que je baise tout
Donc j’baise tout
On m’a dit qu’il fallait que j’les baise tous
Donc j’les baise tous
On m’a dit qu’il fallait que je baise tout, que je baise tout
On m’a dit qu’il fallait que j’les baise tous, que j’les baise tous
Parce qu’on est tous, tous sur le même bateau
Mais un océan nous sépare
On est tous sur le même bateau
Mais un océan nous sépare
On graille tous sur le même gâteau
Les mêmes ghettos, les mêmes débats
On est tous sur le même bateau
Mais un océan nous sépare
J’parle pas, j’agis, jaja, j’ai les joujous si y’a haja
Gros j’serai toujours Guinée, Irak, Tchad, Gaza
Mali, Congo, Kin', Brazza
J’veux qu’l’Afrique soit libre et loin des massacres
J’veux pas d’vos compliments, épargnez moi ça
Pilon et massa, l’alcool, les putes, la rue
Les traîtres et les jaloux, éloignez moi d'ça
Tempérament d’mec de cité, on fait rien sans brutalité
J’suis le fruit d’la précarité d’mon quartier, d’sa mentalité
Si t’es pas pour l’unité, tu peux quitter la pièce
Aller donner tes fesses, on s’en bat les couilles de qui t’es
Pour rester vrai j’ai fait c’que j’ai pu Malgré qu’j’en ai vu passer des putes
Toujours le même depuis l’début
J'écris c’que j’ai vu quand j’ai bu Dans mes parano', si tu veux un plan envoie les panneaux
On regrette quand, seul, on fait du mal aux nôtres
Passe d’une arme à l’autre
Dans mes parano', si tu veux un plan envoie les panneaux
On regrette quand, seul, on fait du mal aux nôtres
Passe d’une arme à l’autre
Tous sur le même bateau
Mais un océan nous sépare
On est tous sur le même bateau
Mais un océan nous sépare
On graille tous sur le même gâteau
Les mêmes ghettos, les mêmes débats
On est tous sur le même bateau
Mais un océan nous sépare
On est tous sur le même bateau
Mais un océan nous sépare
On est tous sur le même bateau
Mais un océan nous sépare
On graille tous sur le même gâteau
Les mêmes ghettos, les mêmes débats
On est tous sur le même bateau
Mais un océan nous sépare
가사 번역
모두 같은 보트에
우리가 서로 사랑하든 아니든
우리가 왜 서로 사랑하지 않는지 이해해요
신생아 중환자실
폭력과 아주 작은 단맛의 많은
엘리베이터 없는 5 층
나는 연대에 대해 그들에게 이야기하고 싶었다
물론 나는 혼자 느꼈다
성공의 경로가 막힘
기억해,우린 그렇게 나쁘지 않았어
우리는 결코 그것을 찾아내지 않고 평화를 추구했다
내가 증명하기 위해 아무것도 시도 때문에 그것은 아니다
나는 어머니가 그녀의 조각을 계산 보았다,나 자신이 내 번들을 계산 참조
그들은 우리가 어디서 왔는지,우리가 무엇을하는지,잘못된 증언을 포토 모른다
바퀴벌레와의 배열에 똥의 HLM 에서 성장
우린 걔네 엄마랑 떡쳐야 했어 그놈들이 항상 돌아왔잖아
나는 자전거 타는 사람,강도 및 도벽'과 함께 걷는다.
랩하고 반도에선 누구도 건드릴 수 없어
바스토스보다 빠르게 달리는 사람은 처음이야.
바스토스보다 빠르게 달리는 사람은 처음이야.
아무한테도 총을 가져가지 마
망막을 가진 자들을 알아보죠
구름 속으로 쏘면 당신 팀이 더 이상 안 보여
육상 챔피언보다
난 모든 걸 섹스해야 한다고 들었다
그래서 나는 모든 섹스
다 섹스해야 한다고 했어요
그래서 나는 그들 모두 섹스
나는 모든 것을 섹스했다 들었다,나는 모든 것을 섹스했다
그들은 내가 그들 모두를 섹스했다 나에게 말했다,나는 그들 모두를 섹스했다
우린 모두 같은 보트에 있으니까
하지만 바다는 우릴 갈라놓지
우린 모두 같은 배에 있어요
하지만 바다는 우릴 갈라놓지
우리는 같은 케이크에 모든 그리스
같은 게토,같은 토론
우린 모두 같은 배에 있어요
하지만 바다는 우릴 갈라놓지
하자가 있다면 장난감이 있어
빅 I'll always be 기니,이라크,채드,가자
말리,콩고,킨,브라자
난 아프리카가 학살에서 벗어나고 싶어
칭찬하고 싶지 않아 그건 살려줘
유봉과 마사,술,창녀,거리
반역자와 질투,이 밖으로 저를 얻을
도시 남자 기질,우리는 잔인성없이 아무것도하지 않는다
나는 내 이웃의 불확실성,그 정신의 결과입니다
당신이 유닛에 대한 아니라면,당신은 방을 떠날 수 있습니다.
가서 네놈들이나 내놔!우린 네놈들의 배짱과 싸워!
참 유지하기 위해 나는 내가 창녀 패스를 보았다에도 불구하고 내가 할 수있는 일을했다
항상 처음부터 같은
난 내 parano 에서 마신 때 내가 본 것을 쓰기',당신은 계획이 패널을 보낼 경우
우리는 우리 자신을 다치게 할 때 후회합니다
한 무기에서 다른 무기로 전환
내 파라노에서,당신이 원하는 경우 계획은 패널을 보낼 수 있습니다
우리는 우리 자신을 다치게 할 때 후회합니다
한 무기에서 다른 무기로 전환
모두 같은 보트에
하지만 바다는 우릴 갈라놓지
우린 모두 같은 배에 있어요
하지만 바다는 우릴 갈라놓지
우리는 같은 케이크에 모든 그리스
같은 게토,같은 토론
우린 모두 같은 배에 있어요
하지만 바다는 우릴 갈라놓지
우린 모두 같은 배에 있어요
하지만 바다는 우릴 갈라놓지
우린 모두 같은 배에 있어요
하지만 바다는 우릴 갈라놓지
우리는 같은 케이크에 모든 그리스
같은 게토,같은 토론
우린 모두 같은 배에 있어요
하지만 바다는 우릴 갈라놓지