Nitritt — Artificial Lights 가사 및 번역
이 페이지에는 Nitritt의 노래 "Artificial Lights"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ll try to stay awake tonight
I’ve never seen the sky so bright
It’s specked with stars, behind iron bars
In the corners of my mind
A dream of an unfaithful kind
Lie waiting and fading
It doesn’t matter if I try
To fetch it back or if i cry to Jesus' or Lucifer’s
'Cause when I lock and stare above me
All that I perceive deceives me
Brightest day, shines in my face
Cause I dream of darker days
To eclipse the night
So I can see all the stars
Without artificial lights
My feet are sore my arms are heavy
And yet I find no rest
All burdens lie upon my shoulders
They scream within my chest
I toss and turn I watch you burn
I watch you disappear
My eyes close as I close your eyes
I know I can’t be near you again
I try to put the lights out
But they won’t flicker when I shout
Of doom and hell, their tolling bell
‘Cause in the day and in the mist
A star is fighting to persist
And so it seems wrong were my dreams
The gods of subdivinity
Will live on through infinity and see my name
I slew their game
The game of just manipulation
I have pierced them, slayed them, left them
Still to die, but I won’t cry
Cause I dream of darker days
To eclipse the night
So I can see all the stars
Without artificial lights
My feet are sore my arms are heavy
And yet I find no rest
All burdens lie upon my shoulders
They scream within my chest
I toss and turn I watch you burn
I watch you disappear
My eyes close as I close your eyes
I know I can’t be near you again
My feet are sore my arms are heavy
And yet I find no rest
All burdens lie upon my shoulders
They scream within my chest
I toss and turn I watch you burn
I watch you disappear
My eyes close as I close your eyes
I know I can’t be near
My feet are sore my arms are heavy
And yet I find no rest
All burdens lie upon my shoulders
They scream within my chest
I toss and turn I watch you burn
I watch you disappear
My eyes close as I close your eyes
I know I can’t be near you
Again again again
가사 번역
오늘 밤에 깨어 있으려고 노력해볼게
이렇게 밝은 하늘을 본 적이 없어
그것은 철 막대 뒤에 별,추측됩니다
내 마음의 구석에
부정한 종류의 꿈
거짓말 대기 및 페이딩
내가 시도해도 상관없어
내가 예수나 루시퍼에게 울거나
내가 잠가서 쳐다보면
내가 인식하는 모든 나를 속이는
가장 밝은 날,내 얼굴에 빛나는
나는 어두운 날 꿈을 꾸기 때문에
밤 일식
그래서 모든 별을 볼 수 있습니다
인공적인 빛 없이
발이 아파서 팔이 무거워
그리고 아직 나는 더 나머지를 찾을 수 없습니다
내 어깨에 모든 부담 거짓말
그들은 내 가슴 안에 비명을 지른다
나는 던져 당신이 구울 볼 차례
네가 사라지는 걸 지켜봐
내 눈을 가까이 나는 당신의 눈을 닫습니다
다시 곁에 있을 수 없다는 거 알아
불을 꺼봐야겠어
내가 소리 지를 때 그들은 깜박하지 않습니다
운명과 지옥,그들의 톨링 벨
낮과 안개 속에서
스타가 계속 싸우고 있습니다
그래서 잘못된 것 같다 내 꿈이었다
세분의 신들
무한대를 통해 살고 내 이름을 볼 것입니다
나는 그들의 게임을 슬루
그냥 조작의 게임
나는 그들을 관통하고,그들을 죽였다,그들을 떠났다
여전히 죽지만 난 울지 않아
나는 어두운 날 꿈을 꾸기 때문에
밤 일식
그래서 모든 별을 볼 수 있습니다
인공적인 빛 없이
발이 아파서 팔이 무거워
그리고 아직 나는 더 나머지를 찾을 수 없습니다
내 어깨에 모든 부담 거짓말
그들은 내 가슴 안에 비명을 지른다
나는 던져 당신이 구울 볼 차례
네가 사라지는 걸 지켜봐
내 눈을 가까이 나는 당신의 눈을 닫습니다
다시 곁에 있을 수 없다는 거 알아
발이 아파서 팔이 무거워
그리고 아직 나는 더 나머지를 찾을 수 없습니다
내 어깨에 모든 부담 거짓말
그들은 내 가슴 안에 비명을 지른다
나는 던져 당신이 구울 볼 차례
네가 사라지는 걸 지켜봐
내 눈을 가까이 나는 당신의 눈을 닫습니다
내가 가까이 있을 수 없다는 거 알아
발이 아파서 팔이 무거워
그리고 아직 나는 더 나머지를 찾을 수 없습니다
내 어깨에 모든 부담 거짓말
그들은 내 가슴 안에 비명을 지른다
나는 던져 당신이 구울 볼 차례
네가 사라지는 걸 지켜봐
내 눈을 가까이 나는 당신의 눈을 닫습니다
내가 곁에 있을 수 없다는 거 알아
다시 다시 다시