Nitty Gritty Dirt Band — As Long As You're Loving Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Nitty Gritty Dirt Band의 노래 "As Long As You're Loving Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Some people say that the fate of a man
Is written down in the plam of his hand
Others say they can see it all in the cards and how they fall
I don’t need my fortune told
As long as I’ve got you to hold
I can live with the mystery as long as you’re loving me Looking up at the stars tonight
I can’t read 'em but I love the light
Heaven knows I’m right where I wanna be As long as you’re loving me I don’t need a crystal ball
Wouldn’t even wanna know at all
I’ve got everything I need
As long as you’re loving me Who knows what tomorrow brings
One day changes everything
I’m willing to wait and see
As long as you’re loving me Looking up at the stars tonight
I can’t read 'em but I love the light
Heaven knows I’m right where I wanna be As long as you’re loving me I don’t need my fortune told
As long as I’ve got you to hold
I can live with the mystery as long as you’re loving me
I’ve got everything I need as long as you’re loving me As long as you’re loving me Oh, as long as you’re loving me
가사 번역
어떤 사람들은 남자의 운명이
는 그의 손의 플램에 기록
다른 사람들은 그들이 카드에 모든 것을 볼 수 있으며,그들이 어떻게 떨어질 수 있다고 말한다
나는 내 재산이 말할 필요가 없다
내가 널 지켜줄 수 있는 한
오늘 밤 별을 바라보는 걸 사랑하는 한 난 그 신비로 살 수 있어
나는 그들을 읽을 수는 없지만 나는 빛을 좋아한다
천국은 내가 옳다는 걸 알아 네가 날 사랑하는 한
알고 싶지도 않겠지만
나는 내가 필요한 모든 것을
내일이 무슨 일이 일어날지 누가 알겠어?
어느 날 모든 것을 변화
나는 기다려 볼 기꺼이
오늘 밤 별을 바라보며 날 사랑하는 한
나는 그들을 읽을 수는 없지만 나는 빛을 좋아한다
천국은 내가 옳다는 걸 알아 네가 날 사랑하는 한
내가 널 지켜줄 수 있는 한
당신이 나를 사랑하는 한 나는 신비로 살 수 있습니다
네가 날 사랑하는 만큼 내가 필요한 건 다 있어 오,네가 날 사랑하는 한