Nitty Gritty Dirt Band — Brass Sky 가사 및 번역
이 페이지에는 Nitty Gritty Dirt Band의 노래 "Brass Sky"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I gotta bent up truck, gotta fix-it-up
So I set it on the backyard lawn
Put the radio loud in the window
I tuned it into rock
Now I’m patiently waitin' on music
But the DJ rambled and sang
And it was blowin' in a brass sky
But it won’t rain
A bright-eyed woman on the hour
Brings a glass of tea
And I can tell she’s as pretty as a flower
When she comes to me She winds away the water
From my eyes and soothes my brain
And it was blowin' in a brass sky
But it won’t rain
And it won’t rain for tryin'
And it won’t rain for beans
There’s fear in the sky
A big storm is what it means
Waitin' out the weather
By workin' on the truck
We get to hang out together
Can’t believe this luck
Glass is fine by the hour
But don’t match with mine
It got wrecked playin' sailor in the shower
Last Christmas time
The song’s written in another language
But the weather forecast is plain
It was blowin' in a brass sky
But it won’t rain
And it won’t rain for tryin'
And it won’t rain for beans
Well it’s a bad day for flyin'
But they won’t fly with me Starin' at the boats and planes
That are stayin' on the ground
Another won’t leave it’s hidin'
Til the wind turns 'round
A bright-eyed woman in the kitchen
Cooks up a kiss of death
Boilin' up mango, crab and coconut
And includin' cinnamon bread
But she drops the pan and says
Paranoia is out and breeds like a runaway train
And it was blowin' in a brass sky
But it won’t rain
And it won’t rain for tryin'
And it won’t rain for beans
Well it’s a bad day for flyin'
They won’t fly with me, no Starin' at the boats and planes
Stayin' on the ground
Another won’t leave it’s hidin'
Til the wind turns 'round
가사 번역
트럭을 구부리고 고쳐야 해
그래서 나는 뒷마당 잔디밭에 그것을 설정
라디오 소리 높여
나는 그것을 바위로 조정했다
이제 나는 참을성있게 음악을 기다리고있다
그러나 DJ 는 왜곡 노래
그리고 그것은 황동의 하늘을 날려'했다
그러나 그것은 비가 오지 않을 것입니다
한 시간에 눈 밝은 여자
차 한 잔 제공
그리고 나는 그녀가 꽃처럼 예쁜 말할 수 있습니다
그녀가 나에게 올 때 그녀는 물 을 바람
내 눈에서 내 두뇌를 진정
그리고 그것은 황동의 하늘을 날려'했다
그러나 그것은 비가 오지 않을 것입니다
그리고 그것은'시도'에 대한 비를하지 않습니다
그리고 그것은 콩을 위해 비가 오지 않을 것입니다
하늘에 두려움이 있어
큰 폭풍은 그것이 무엇을 의미
날씨 기다려
트럭에 실어서
같이 놀자
이 행운을 믿을 수 없다
유리는 시간까지 괜찮 아요
하지만 내 것과 일치하지 않습니다
샤워할 때 선원이 엉망이 됐어
지난 크리스마스 시간
이 곡은 다른 언어로 작성되었습니다
그러나 일기 예보는 일반
황동의 하늘을 날려버렸지
그러나 그것은 비가 오지 않을 것입니다
그리고 그것은'시도'에 대한 비를하지 않습니다
그리고 그것은 콩을 위해 비가 오지 않을 것입니다
글쎄 그것은'플라잉'에 대한 나쁜 날입니다
하지만 보트와 비행기에서 날지는 않을 거야
바닥에 엎드려
또 다른 하나는'그것이 숨겨진있어 떠나지 않을 것입니다'
바람이 바뀔 때까지
한 눈 밝은 여자 부엌
죽음의 키스를 요리하다
망고,게,코코넛을 끓인다.
계피 빵 포함
그러나 그녀는 팬을 떨어 말한다
편집증은 밖으로 가출 기차 같은 품종입니다
그리고 그것은 황동의 하늘을 날려'했다
그러나 그것은 비가 오지 않을 것입니다
그리고 그것은'시도'에 대한 비를하지 않습니다
그리고 그것은 콩을 위해 비가 오지 않을 것입니다
글쎄 그것은'플라잉'에 대한 나쁜 날입니다
나와 함께 비행하지 않을 거야 보트와 비행기에선 별 볼 일 없어
땅에 엎드려
또 다른 하나는'그것이 숨겨진있어 떠나지 않을 것입니다'
바람이 바뀔 때까지