Nitty Gritty Dirt Band — Honky Tonk Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Nitty Gritty Dirt Band의 노래 "Honky Tonk Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well I left my home down on the rural route
I told my paw I’m going steppin out and get the
Honky tonk blues,
Yeah the honky tonkblues
Well lord I got 'em,
I got the ho-on-ky tonk blues.
Well I went to a dance and I wore out my shoes
woke up this mornin wishin I could lose
them jumpinhonky tonk blues,
Yeah the honky tonk blues
Well lord I got 'em,
I got the ho-on-ky tonkblues.
Well I stopped into every place in town
this city life has really got me down
I gotthe honky tonk blues,
Yeah the honky tonk blues
Welllord I got em,
got the ho-on-ky tonkblues.
I’m gonna tuck my worries underneath my arm
And scat right back to my pappy’s farm
And leave thesehonky tonk blues,
Yeah the honky tonkblues
Well lord I got 'em,
I got the ho-on-ky tonk blues.
When I get home to my Ma and Pa,
I know they’re gonna lay down the law.
About the honky tonk blues,
Them jumpin' honkty tonk blues.
Lord I’m suffrin' with the honky tonk blues.
가사 번역
글쎄,난 시골 경로에 내 가정을 아래로 왼쪽
내 발을 내디드라고 했지.
홍키 톤크 블루스,
그래,홍키 돈크뷔즈
잘 주님 나는'에게 그들을 얻었다,
난'호 온 키 톤크 블루스'를 받았어
글쎄,난 춤에 가서 내 신발을 착용
내가 잃을 수 있는 이 모닝 위신에서 깨어났어
그들 점프혼키 톤크 블루스,
그래,홍키 톤크 블루스
잘 주님 나는'에게 그들을 얻었다,
난 호 온 키 통크브루즈 있어
글쎄,난 마을의 모든 장소에 멈춰 섰다
이 도시의 삶은 정말로 나를 실망 시켰습니다
나는 홍키 톤크 블루스를 얻었다,
그래,홍키 톤크 블루스
웰로드 나는 그들을 얻었다,
'호 온 키 통크뷔즈'
나는 내 팔 아래에서 내 걱정을 덜어 줄 것이다
내 파피 농장으로 돌아가
그리고 블루스를 남겨주세요,
그래,홍키 돈크뷔즈
잘 주님 나는'에게 그들을 얻었다,
난'호 온 키 톤크 블루스'를 받았어
엄마와 아빠에게 돌아가면,
법을 어기겠지
홍키 톤크 블루스에 대해,
그들은 웅크티 톤크 블루스를 뛰어 넘었다.
신이시여,저는 웅 크 톤크 블루스로 질식하고 있습니다.