Nitty Gritty Dirt Band — In For The Night 가사 및 번역
이 페이지에는 Nitty Gritty Dirt Band의 노래 "In For The Night"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Stare up at me, momma, like ya used to Weather’s kind of cold but I don’t care
Fatten up that ol' Rhode Island rooster
It’s gettin' to feel like fall at the county fair
Well, there’s a Jaybird flyin' home to Mobile
Sleepin' in your cornfield for a while
Seems he just backed into a square meal
And he’s in for the night
So fine, yellow moon reflectin'
Through the frost along the window pane
Well, I’m a shootin' star in the wrong direction
Hey, I love you, momma, but I just can’t seem to change
And like that Jaybird flyin' home to Mobile
Sleepin' in your cornfield for a while
Seems I just backed into a square meal
And I’m in for the night
And if I was one for speculatin'
I suspect I might be back around
Well, you might find me riding on a breeze a-blowin'
Northern bound
Hey, like that Jaybird flyin' home to Mobile
Sleepin' in your cornfield for a while
Seems I just backed into a square meal
And I’m in for the night
가사 번역
날 쳐다봐요,엄마 날씨는 좀 추웠지만 상관없어요
살찌다 그 팔자 로드 아일랜드 닭띠
카운티 박람회에서 떨어질 것 같아
'제이버드 플라잉'모바일 홈이야
한동안 옥수수 밭에서 잤어요
그는 단지 사각형 식사로 백업 보인다
그리고 그는 밤 동안에있어
그래서 좋아,노란 달 반사'
창 창을 따라 서리를 통해
글쎄,난 잘못된 방향으로 총격 사건의 스타 야
사랑해,엄마 근데 변할 수가 없어
그리고 그 Jaybird 처럼'모바일 홈 플라잉
한동안 옥수수 밭에서 잤어요
나는 단지 평방 식사로 뒷받침 한 것 같다
그리고 나는 밤을 위해입니다
그리고 내가 스페큘라틴을 위해 하나라면
나는 내가 돌아 왔을 것 같아
글쎄,당신은 내가 바람을 타고 찾을 수 있습니다'
북부 경계
이봐,그 제이버드 플라잉'모바일 홈처럼
한동안 옥수수 밭에서 잤어요
나는 단지 평방 식사로 뒷받침 한 것 같다
그리고 나는 밤을 위해입니다