Nitty Gritty Dirt Band — Living Without You 가사 및 번역
이 페이지에는 Nitty Gritty Dirt Band의 노래 "Living Without You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I can hear that old clock ticking, passing time up on the wall
I can hear the faucet dripin in the kitchen down the hall
I just sit here wishin' there was something I could say
To the one that I keep missing every night and every day
There’s things you learn to live with now that’s all I ever do But I’ll never get used to living without you
Now I got used to tenderness, we would hold each other tight
And I got used to happiness we’d make love day and night
And I’ll get used to mornings eating breakfast all alone
Sitting in the evenings when there’s no one else at home
There’s things you learn to live with now that’s all I ever do But I’ll never get used to living without you
Without you, the sun still rises, without you, the rivers run
I thought by now that I’d be realizing what’s done is done
I accept the notion that theres things we can’t control
Like the changing of the seasons or the fact we’re growing old
I know I’m the reason that you had to go away
I will keep believing that’s the price we had to pay
There’s things you learn to live with now that’s all I ever do But I’ll never get used to living without you
Oh there’s things you learn to live with now that’s all I ever do But I’ll never get used to living without you
There’s things you learn to live with now that’s all I ever do But I’ll never get used to living without you
가사 번역
오래 된 시계가 똑딱 거리며 벽에 시간을 지나가는 소리가 들려
복도 끝에 부엌에 수도꼭지가 박힌 소리가 들려
난 그냥 여기 앉아서 내가 말할 수 있는 게 있었으면 좋겠어
내가 매일 밤 매일 실종되는 것을 위해
이제껏 함께 사는 법을 배웠지만 너 없이는 살 수 없어
이제 나는 부드러움에 익숙해졌다,우리는 서로를 꽉 잡아 것입니다
그리고 나는 행복에 익숙해졌다 우리는 사랑의 날과 밤을 만들 것
아침마다 혼자 아침을 먹어요
집에 아무도 없을 때 저녁에 앉아
이제껏 함께 사는 법을 배웠지만 너 없이는 살 수 없어
당신이 없으면,태양은 여전히 상승,당신없이,강 실행
나는 지금쯤이면 내가 한 일이 행해졌다는 것을 깨달을 것이라고 생각했다
나는 우리가 통제 할 수없는 것들을 거기에 있다는 개념을 받아들입니다
계절이 바뀌거나 우리가 늙어가고 있다는 사실처럼
내가 당신이 떠나야만 하는 이유라는 걸 알아요
나는 그것이 우리가 지불해야 할 가격이라고 계속 믿을 것입니다
이제껏 함께 사는 법을 배웠지만 너 없이는 살 수 없어
오,당신이 함께 사는 법을 배워야 할 것이 지금 그게 내가 할 전부입니다하지만 난 당신없이 생활에 익숙해지지 않을거야
이제껏 함께 사는 법을 배웠지만 너 없이는 살 수 없어